All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 août
727 segments ▲ +12
13,981 mots ▲ +96
81,446 caractères ▲ +667
408 segments ▲ +2
8,255 mots ▼ -82
48,116 caractères ▼ -326
141 segments
1,271 mots
7,716 caractères
178 segments ▲ +10
4,455 mots ▲ +178
25,614 caractères ▲ +993
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
406 segments
8,337 mots ▼ -12
48,442 caractères ▼ -67
141 segments ▼ -1
1,271 mots ▼ -27
7,716 caractères ▼ -159
168 segments ▲ +2
4,277 mots ▲ +36
24,621 caractères ▲ +226
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
406 segments ▲ +1
8,349 mots ▲ +4
48,509 caractères ▲ +19
142 segments ▼ -1
1,298 mots ▼ -49
7,875 caractères ▼ -260
166 segments ▲ +1
4,241 mots ▲ +54
24,395 caractères ▲ +314
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +71
13,879 mots ▲ +1,672
80,706 caractères ▲ +9,794
405 segments ▲ +40
8,345 mots ▼ -24
48,490 caractères ▲ +188
143 segments ▼ -3
1,347 mots ▼ -83
8,135 caractères ▼ -524
165 segments ▲ +32
4,187 mots ▲ +1,758
24,081 caractères ▲ +9,986
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
642 segments ▼ -1
12,207 mots ▼ -21
70,912 caractères ▼ -144
365 segments
8,369 mots ▼ -16
48,302 caractères
146 segments
1,430 mots
8,659 caractères
133 segments
2,429 mots
14,095 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
643 segments ▲ +2
12,228 mots ▲ +37
71,056 caractères ▲ +230
365 segments ▲ +2
8,385 mots ▲ +25
48,302 caractères ▲ +144
146 segments
1,430 mots
8,659 caractères
133 segments
2,429 mots
14,095 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
641 segments ▲ +1
12,191 mots
70,826 caractères ▲ +109
363 segments ▲ +1
8,360 mots ▲ +12
48,158 caractères ▲ +86
146 segments
1,430 mots
8,659 caractères
133 segments
2,429 mots
14,095 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
640 segments ▲ +12
12,191 mots ▲ +201
70,717 caractères ▲ +1,388
362 segments ▲ +13
8,348 mots ▲ +202
48,072 caractères ▲ +1,395
146 segments ▼ -4
1,430 mots ▼ -191
8,659 caractères ▼ -1,051
133 segments ▲ +4
2,429 mots ▲ +206
14,095 caractères ▲ +1,153
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
349 segments
8,146 mots
46,677 caractères
150 segments
1,621 mots
9,710 caractères
129 segments
2,223 mots
12,942 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
349 segments
8,146 mots
46,677 caractères
150 segments
1,621 mots
9,710 caractères
129 segments
2,223 mots
12,942 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▲ +1
11,990 mots ▼ -28
69,329 caractères ▼ -144
349 segments ▼ -21
8,146 mots ▼ -921
46,677 caractères ▼ -5,348
150 segments ▼ -1
1,621 mots ▼ -2
9,710 caractères ▼ -14
129 segments ▲ +22
2,223 mots ▲ +893
12,942 caractères ▲ +5,207
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
627 segments
12,018 mots
69,473 caractères
370 segments
9,067 mots
52,025 caractères
151 segments
1,623 mots
9,724 caractères
107 segments ▲ +1
1,330 mots ▲ +2
7,735 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
627 segments
12,018 mots ▲ +6
69,473 caractères ▲ +30
370 segments ▼ -1
9,067 mots ▼ -19
52,025 caractères ▼ -116
151 segments
1,623 mots
9,724 caractères
106 segments
1,328 mots
7,724 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
627 segments
12,012 mots ▲ +33
69,443 caractères ▲ +221
371 segments ▼ -4
9,086 mots ▼ -85
52,141 caractères ▼ -616
151 segments ▼ -1
1,623 mots ▼ -11
9,724 caractères ▼ -60
106 segments ▲ +6
1,328 mots ▲ +154
7,724 caractères ▲ +1,043
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
375 segments
9,171 mots
52,757 caractères
152 segments ▼ -1
1,634 mots ▼ -17
9,784 caractères ▼ -117
100 segments ▲ +1
1,174 mots ▲ +17
6,681 caractères ▲ +118
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
375 segments
9,171 mots
52,757 caractères
153 segments
1,651 mots
9,901 caractères
99 segments
1,157 mots
6,563 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
375 segments ▼ -2
9,171 mots ▼ -89
52,757 caractères ▼ -508
153 segments ▼ -27
1,651 mots ▼ -103
9,901 caractères ▼ -722
99 segments ▲ +34
1,157 mots ▲ +241
6,563 caractères ▲ +1,513
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
5 avr.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
377 segments ▼ -1
9,260 mots ▼ -60
53,265 caractères ▼ -369
180 segments ▼ -46
1,754 mots ▼ -561
10,623 caractères ▼ -3,008
65 segments ▲ +47
916 mots ▲ +621
5,050 caractères ▲ +3,377
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 avr.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
378 segments ▼ -10
9,320 mots ▼ -117
53,634 caractères ▼ -691
226 segments ▲ +9
2,315 mots ▲ +114
13,631 caractères ▲ +681
18 segments ▲ +1
295 mots ▲ +3
1,673 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
19 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
388 segments
9,437 mots
54,325 caractères
217 segments
2,201 mots
12,950 caractères
17 segments
292 mots
1,663 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères