All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 août
730 segments
14,108 mots
82,217 caractères
326 segments
7,828 mots
45,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
98 segments
4,075 mots
23,589 caractères
306 segments
2,205 mots
13,232 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
28 août
730 segments
14,108 mots
82,217 caractères
326 segments
7,828 mots
45,396 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
98 segments
4,075 mots
23,589 caractères
306 segments
2,205 mots
13,232 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
28 août
730 segments ▲ +5
14,108 mots ▲ +164
82,217 caractères ▲ +1,062
326 segments ▼ -9
7,828 mots ▼ -449
45,396 caractères ▼ -2,492
0 segments
0 mots
0 caractères
98 segments ▲ +14
4,075 mots ▲ +613
23,589 caractères ▲ +3,554
306 segments
2,205 mots
13,232 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
9 août
725 segments ▲ +11
13,944 mots ▲ +56
81,155 caractères ▲ +376
335 segments
8,277 mots ▼ -131
47,888 caractères ▼ -683
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments ▲ +13
3,462 mots ▲ +217
20,035 caractères ▲ +1,238
306 segments ▼ -2
2,205 mots ▼ -30
13,232 caractères ▼ -179
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
335 segments
8,408 mots ▼ -45
48,571 caractères ▼ -241
0 segments
0 mots
0 caractères
71 segments ▲ +1
3,245 mots ▲ +54
18,797 caractères ▲ +314
308 segments
2,235 mots
13,411 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +85
13,879 mots ▲ +1,874
80,706 caractères ▲ +11,275
335 segments ▲ +58
8,453 mots ▲ +113
48,812 caractères ▲ +1,315
0 segments
0 mots
0 caractères
70 segments ▲ +35
3,191 mots ▲ +1,880
18,483 caractères ▲ +10,718
308 segments ▼ -8
2,235 mots ▼ -119
13,411 caractères ▼ -758
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
628 segments
12,005 mots
69,431 caractères
277 segments
8,340 mots
47,497 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
35 segments
1,311 mots
7,765 caractères
316 segments
2,354 mots
14,169 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
12,005 mots
69,431 caractères
277 segments
8,340 mots
47,497 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
35 segments
1,311 mots
7,765 caractères
316 segments
2,354 mots
14,169 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
628 segments
12,005 mots ▲ +15
69,431 caractères ▲ +102
277 segments ▼ -1
8,340 mots ▼ -42
47,497 caractères ▼ -205
0 segments
0 mots
0 caractères
35 segments ▲ +5
1,311 mots ▲ +245
7,765 caractères ▲ +1,386
316 segments ▼ -4
2,354 mots ▼ -188
14,169 caractères ▼ -1,079
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
278 segments
8,382 mots
47,702 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
1,066 mots
6,379 caractères
320 segments
2,542 mots
15,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
278 segments
8,382 mots
47,702 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
1,066 mots
6,379 caractères
320 segments
2,542 mots
15,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 août
628 segments ▼ -1
11,990 mots ▼ -73
69,329 caractères ▼ -413
278 segments ▼ -6
8,382 mots ▼ -394
47,702 caractères ▼ -2,323
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments ▲ +7
1,066 mots ▲ +328
6,379 caractères ▲ +1,943
320 segments ▼ -2
2,542 mots ▼ -7
15,248 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments ▲ +63
985 mots ▲ +964
5,594 caractères ▲ +5,461
6 août
629 segments
12,063 mots
69,742 caractères
284 segments
8,776 mots
50,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 segments
738 mots
4,436 caractères
322 segments
2,549 mots
15,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 août
629 segments ▲ +2
12,063 mots ▲ +84
69,742 caractères ▲ +520
284 segments ▼ -15
8,776 mots ▼ -607
50,025 caractères ▼ -3,631
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -60
23 segments ▲ +22
738 mots ▲ +721
4,436 caractères ▲ +4,318
322 segments ▼ -4
2,549 mots ▼ -19
15,281 caractères ▼ -107
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 déc.
627 segments
11,979 mots
69,222 caractères ▲ +1
299 segments
9,383 mots
53,656 caractères
1 segments
11 mots
60 caractères
1 segments ▲ +1
17 mots ▲ +17
118 caractères ▲ +118
326 segments ▼ -1
2,568 mots ▼ -17
15,388 caractères ▼ -117
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
299 segments
9,383 mots
53,656 caractères
1 segments
11 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
327 segments
2,585 mots
15,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
299 segments
9,383 mots
53,656 caractères
1 segments
11 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
327 segments
2,585 mots
15,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
299 segments ▲ +5
9,383 mots ▲ +49
53,656 caractères ▲ +283
1 segments
11 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
327 segments
2,585 mots
15,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
294 segments
9,334 mots
53,373 caractères
1 segments
11 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
327 segments
2,585 mots
15,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 fév.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
294 segments
9,334 mots
53,373 caractères
1 segments
11 mots
60 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
327 segments
2,585 mots
15,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères