All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
502 segments
11,312 mots
65,302 caractères
9 segments
245 mots
1,324 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères
502 segments
11,312 mots
65,302 caractères
9 segments
245 mots
1,324 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
15 sept.
615 segments
11,855 mots
68,424 caractères ▲ +1
502 segments
11,312 mots
65,302 caractères ▲ +1
9 segments
245 mots
1,324 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
13 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
502 segments ▼ -8
11,312 mots ▼ -187
65,301 caractères ▼ -1,018
9 segments ▲ +8
245 mots ▲ +187
1,324 caractères ▲ +1,018
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
5 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
510 segments ▼ -1
11,499 mots ▼ -58
66,319 caractères ▼ -306
1 segments ▲ +1
58 mots ▲ +58
306 caractères ▲ +306
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
3 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
511 segments
11,557 mots
66,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 sept.
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
511 segments
11,557 mots
66,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
30 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
511 segments
11,557 mots
66,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
28 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
511 segments
11,557 mots
66,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
27 août
615 segments
11,855 mots
68,423 caractères
511 segments
11,557 mots
66,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
27 août
615 segments ▲ +396
11,855 mots ▲ +9,150
68,423 caractères ▲ +52,697
511 segments ▲ +396
11,557 mots ▲ +9,150
66,625 caractères ▲ +52,697
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
26 août
219 segments
2,705 mots
15,726 caractères
115 segments
2,407 mots
13,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
48 mots
292 caractères
94 segments
250 mots
1,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
25 août
219 segments ▲ +1
2,705 mots ▲ +9
15,726 caractères ▲ +82
115 segments ▲ +1
2,407 mots ▲ +8
13,928 caractères ▲ +83
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +6
48 mots ▲ +30
292 caractères ▲ +175
94 segments ▼ -6
250 mots ▼ -29
1,506 caractères ▼ -176
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères ▼ -1
114 segments
2,399 mots
13,845 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
18 mots
117 caractères
100 segments
279 mots
1,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,645 caractères ▲ +1
114 segments
2,399 mots
13,846 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
18 mots
117 caractères
100 segments
279 mots
1,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,644 caractères ▼ -1
114 segments
2,399 mots
13,845 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
18 mots
117 caractères
100 segments
279 mots
1,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,645 caractères
114 segments
2,399 mots
13,846 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
18 mots
117 caractères
100 segments
279 mots
1,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots
15,645 caractères
114 segments
2,399 mots
13,846 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
18 mots
117 caractères
100 segments
279 mots
1,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 août
218 segments
2,696 mots ▲ +11
15,645 caractères ▲ +157
114 segments
2,399 mots ▲ +11
13,846 caractères ▲ +157
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +1
18 mots ▲ +8
117 caractères ▲ +27
100 segments ▼ -1
279 mots ▼ -8
1,682 caractères ▼ -27
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
22 août
218 segments
2,685 mots
15,488 caractères
114 segments
2,388 mots
13,689 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
10 mots
90 caractères
101 segments
287 mots
1,709 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères