fleex/fleex
-
-
Riallinea sottotitoliRiallinea sottotitolimodifié par Mary .
-
Riallinea sottotitoliRiallinea sottotitolimodifié par Mary .
-
Sincronizza sottotitoliSincronizza sottotitolimodifié par Mary .
-
Riallineare i sottotitoliRiallineare i sottotitolimodifié par Mary .
-
Sincronizza sottotitoliSincronizza sottotitolimodifié par Mary .
-
-
seguenteseguentemodifié par Mary .
-
-
okokmodifié par Mary .
-
-
esciescimodifié par Mary .
-
-
Aggiungi al quadernoAggiungi al quadernomodifié par Mary .
-
-
Questa parola non è valida e non è stata aggiunta al tuo quaderno.Questa parola non è valida e non è stata aggiunta al tuo quaderno.modifié par Mary .
-
-
Elimina dal quadernoElimina dal quadernomodifié par Mary .
-
Aggiungi al quadernoAggiungi al quadernomodifié par Mary .
-
Aggiungi al frasarioAggiungi al frasariomodifié par Mary .
-
Aggiungi al frasarioAggiungi al frasariomodifié par Mary .
-
Aggiungi al quadernoAggiungi al quadernomodifié par Mary .
-
-
Vedi anche: {0}Vedi anche: {0}modifié par Mary .
-
-
Altre traduzioni...Altre traduzioni...modifié par Mary .
-
-
Mostra altre traduzioni ed esempi a schermo interoMostra altre traduzioni ed esempi a schermo interomodifié par Mary .
-
-
Traduzione non trovataTraduzione non trovatamodifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
Clicca su 'seguente'!Clicca su 'seguente'!modifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
I colori della barra di avanzamento indicano come verranno mostrati i tuoi sottotitoli:I colori della barra di avanzamento indicano come verranno mostrati i tuoi sottotitoli:modifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
Colori della barra di avanzamentoColori della barra di avanzamentomodifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
Se il mis di lingue è troppo difficile o troppo facile, puoi cambiare il tuo livello cliccando sul pulsante 'CC'.Se il mis di lingue è troppo difficile o troppo facile, puoi cambiare il tuo livello cliccando sul pulsante 'CC'.modifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
Modifica del livello dei sottotitoliModifica del livello dei sottotitolimodifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
Navigazione tra i sottotitoliNavigazione tra i sottotitolimodifié par Mary .
-
-
Categorie:Categorie:modifié par Mary .
-
-
Data crescenteData crescentemodifié par Mary .
-
-
Data decrescenteData decrescentemodifié par Mary .
-
-
LivelloLivellomodifié par Mary .
-
-
VideoVideomodifié par Mary .
-
-
RiproduciRiproducimodifié par Mary .
-
-
Torna alla ricercaTorna alla ricercamodifié par Mary .
-
-
Torna alla lista di conferenzeTorna alla lista di conferenzemodifié par Mary .
-
-
FiltraFiltramodifié par Mary .
-
-
Carta di creditoCarta di creditomodifié par Mary .
-
-
Codice promozionaleCodice promozionalemodifié par Mary .
-
-
Una volta elaborato il tuo pagamento, rilancia l'applicazione.Una volta elaborato il tuo pagamento, rilancia l'applicazione.modifié par Mary .
-
-
Il pagamento via Paypal non è attualmente supportato per questa app.Il pagamento via Paypal non è attualmente supportato per questa app.modifié par Mary .
-
-
Per pagare via Paypal visita {0} dal tuo browser.Per pagare via Paypal visita {0} dal tuo browser.modifié par Mary .
-
-
Clicca di seguito per accedere a PayPal:Clicca di seguito per accedere a PayPal:modifié par Mary .
-
Il pagamento via Paypal non è attualmente supportato per questa app.Il pagamento via Paypal non è attualmente supportato per questa app.modifié par Mary .
-
Il pagamento via PayPal non è attualmente supportato per questa app.Il pagamento via PayPal non è attualmente supportato per questa app.modifié par Mary .
-
Per pagare via Paypal visita {0} dal tuo browser.Per pagare via Paypal visita {0} dal tuo browser.modifié par Mary .
-
Per pagare via PayPal visita {0} dal tuo browser.Per pagare via PayPal visita {0} dal tuo browser.modifié par Mary .
-
-
Data di scadenzaData di scadenzamodifié par Mary .
-
-
Sul retro della cartaSul retro della cartamodifié par Mary .
-
-
Abbonamento mensileAbbonamento mensilemodifié par Mary .
-
-
Abbonamento annualeAbbonamento annualemodifié par Mary .
-
modifié par fleex .
-
Non esiste ancora un'app di fleex per cellulare o tablet. Per adesso lo streaming fleex è compatibile con i tablet ed è probabile che lanceremo delle app, ma non siamo in grado di definire una data specifica.Non esiste ancora un'app di fleex per cellulare o tablet. Per adesso lo streaming fleex è compatibile con i tablet ed è probabile che lanceremo delle app, ma non siamo in grado di definire una data specifica.modifié par Mary .
-
-
Concretamente, i due sottotitoli vengono abbinati associando ogni riga del primo file alla riga corrispondente del secondo. Il problema è che i sottotitoli di uno stesso film non sempre hanno lo stesso numero di righe.Concretamente, i due sottotitoli vengono abbinati associando ogni riga del primo file alla riga corrispondente del secondo. Il problema è che i sottotitoli di uno stesso film non sempre hanno lo stesso numero di righe.modifié par Mary .
-
-
Quanto frequenti sono i sottotitoli in modalità doppia? Con un po' di sforzo, siamo ora in grado di offrire sottotitoli misti per la maggior parte dei video:Quanto frequenti sono i sottotitoli in modalità doppia? Con un po' di sforzo, siamo ora in grado di offrire sottotitoli misti per la maggior parte dei video:modifié par Mary .
-
-
Nel 66% dei casi troviamo dei sottotitoli compatibili in entrambe le lingue.Nel 66% dei casi troviamo dei sottotitoli compatibili in entrambe le lingue.modifié par Mary .
-
-
Nel 32% dei casi, li troviamo solo in inglese.Nel 32% dei casi, li troviamo solo in inglese.modifié par Mary .
-
-
Nel 2% restante, li troviamo solo nella lingua dell'utente.Nel 2% restante, li troviamo solo nella lingua dell'utente.modifié par Mary .
-
-
Tieni a mente i seguenti dati generali: è più facile trovare sottotitoli per le serie TV, specialmente quelle più recenti, rispetto ai film. In più, i film più popolari sono solitamente ben coperti, anche se può volerci un po' di tempo prima che vengano sottotitolati in lingue diverse dall'inglese.Tieni a mente i seguenti dati generali: è più facile trovare sottotitoli per le serie TV, specialmente quelle più recenti, rispetto ai film. In più, i film più popolari sono solitamente ben coperti, anche se può volerci un po' di tempo prima che vengano sottotitolati in lingue diverse dall'inglese.modifié par Mary .
-
-
Perché i sottotitoli doppi non sono sempre disponibili?Perché i sottotitoli doppi non sono sempre disponibili?modifié par Mary .
-
-
Per poter mostrare i sottotitoli doppi è necessario disporre di due sottotitoli "compatibili", che putroppo a volte non sono disponibili.Per poter mostrare i sottotitoli doppi è necessario disporre di due sottotitoli "compatibili", che putroppo a volte non sono disponibili.modifié par Mary .
-
-
Anche se alcuni utenti angofoni hanno citato la possibilità di utilizzare fleex "al contrario", ovvero per imparare un'altra lingua, la piattaforma è pensata principalmente per chi impara l'inglese.Anche se alcuni utenti angofoni hanno citato la possibilità di utilizzare fleex "al contrario", ovvero per imparare un'altra lingua, la piattaforma è pensata principalmente per chi impara l'inglese.modifié par Mary .
-
-
È pur vero che il nostro metodo può essere impiegato anche per lo studio di altre lingue e in futuro intendiamo sviluppare quest'idea. Ma non per adesso, poiché il nostro piccolo team ha altre priorità.È pur vero che il nostro metodo può essere impiegato anche per lo studio di altre lingue e in futuro intendiamo sviluppare quest'idea. Ma non per adesso, poiché il nostro piccolo team ha altre priorità.modifié par Mary .
-
-
Quali lingue posso imparare su fleex?Quali lingue posso imparare su fleex?modifié par Mary .
-
-
Con fleex puoi imparare l'inglese.Con fleex puoi imparare l'inglese.modifié par Mary .
-
-
La nostra app Android è stata sospesa per mancanza di risorse per la manutenzione.La nostra app Android è stata sospesa per mancanza di risorse per la manutenzione.modifié par Mary .
-
-
Per il momento non esiste un'app di fleex per iOS.Per il momento non esiste un'app di fleex per iOS.modifié par Mary .
-
-
Stiamo lavorando sodo per poter integrare fleex con più piattaforme possibili, ma le nostre risorse limitate ci impongono delle priorità di sviluppo. Tuttavia il nostro sito di streaming è tutt'ora compatibile con i tablet e vi permette di guardare una selezione di webserie e conferenze TED dal vostro dispositivo tablet.Stiamo lavorando sodo per poter integrare fleex con più piattaforme possibili, ma le nostre risorse limitate ci impongono delle priorità di sviluppo.
Tuttavia il nostro sito di streaming è tutt'ora compatibile con i tablet e vi permette di guardare una selezione di webserie e conferenze TED dal vostro dispositivo tablet.modifié par Mary .
-
-
Sfortunatamente fleex richiede una connessione a internet per funzionare correttamente.Sfortunatamente fleex richiede una connessione a internet per funzionare correttamente.modifié par Mary .
-
-
Questo requisito è difficilmente ovviabile perché fleex dipende in grande misura da risorse esterne come fornitori di video (come YouTube o la rete BitTorrent) o da API di dizionari (come WordReference o il traduttore Bing).Questo requisito è difficilmente ovviabile perché fleex dipende in grande misura da risorse esterne come fornitori di video (come YouTube o la rete BitTorrent) o da API di dizionari (come WordReference o il traduttore Bing).modifié par Mary .
-
-
Posso usare fleex off-line?Posso usare fleex off-line?modifié par Mary .
-
-
Sfortunatamente no.Sfortunatamente no.modifié par Mary .
-
-
Il più delle volte, il problema è dovuto a un database danneggiato e può essere risolto con le seguenti operazioni:Il più delle volte, il problema è dovuto a un database danneggiato e può essere risolto con le seguenti operazioni:modifié par Mary .
-
-
Aprire Esplora risorseAprire Esplora risorsemodifié par Mary .
-
-
Digitare "C:\Users\{your user name}\AppData\Local" nella barra degli indirizzi, sostituendo {your user name} con il tuo nome utente.Digitare "C:\Users\{your user name}\AppData\Local" nella barra degli indirizzi, sostituendo {your user name} con il tuo nome utente.modifié par Mary .
-
-
Su Mac OSX:Su Mac OSX:modifié par Mary .
-
-
Chiudere Popcorn Time fleexChiudere Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
-
Apri FinderApri Findermodifié par Mary .
-
-
Clicca sul menù "Go" nella barra del menùClicca sul menù "Go" nella barra del menùmodifié par Mary .
-
Apri FinderApri Findermodifié par Mary .
-
Apri il FinderApri il Findermodifié par Mary .
-
Clicca sul menù "Go" nella barra del menùClicca sul menù "Go" nella barra del menùmodifié par Mary .
-
Clicca sul menù "Vai" nella barra del menùClicca sul menù "Vai" nella barra del menùmodifié par Mary .
-
-
Clicca su "Vai alla cartella...", digita ~/Library/Application Support e clicca su "vai"Clicca su "Vai alla cartella...", digita ~/Library/Application Support e clicca su "vai"modifié par Mary .
-
-
Elimina la cartella "Popcorn-Time-fleex"Elimina la cartella "Popcorn-Time-fleex"modifié par Mary .
-
Chiudere Popcorn Time fleexChiudere Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
Chiudi Popcorn Time fleexChiudi Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
Aprire Esplora risorseAprire Esplora risorsemodifié par Mary .
-
Apri Esplora risorseApri Esplora risorsemodifié par Mary .
-
Digitare "C:\Users\{your user name}\AppData\Local" nella barra degli indirizzi, sostituendo {your user name} con il tuo nome utente.Digitare "C:\Users\{your user name}\AppData\Local" nella barra degli indirizzi, sostituendo {your user name} con il tuo nome utente.modifié par Mary .
-
Digita "C:\Users\{your user name}\AppData\Local" nella barra degli indirizzi, sostituendo {your user name} con il tuo nome utente.Digita "C:\Users\{your user name}\AppData\Local" nella barra degli indirizzi, sostituendo {your user name} con il tuo nome utente.modifié par Mary .
-
-
Riavvia Popcorn Time fleexRiavvia Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
-
Su Windows:Su Windows:modifié par Mary .
-
-
Le serie TV o i film non si caricano su Popcorn Time fleexLe serie TV o i film non si caricano su Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
-
Elimina i file danneggiati del databaseElimina i file danneggiati del databasemodifié par Mary .
-
-
Segui queste istruzioni per diminuire i valori di "connection limit" e "DHT limit":Segui queste istruzioni per diminuire i valori di "connection limit" e "DHT limit":modifié par Mary .
-
-
Nella pagina iniziale di Popcorn Time, clicca sull'icona della ruota dentata {0} per accedere alle impostazioniNella pagina iniziale di Popcorn Time, clicca sull'icona della ruota dentata {0} per accedere alle impostazionimodifié par Mary .
-
-
Imposta il "Connection Limit" su 50Imposta il "Connection Limit" su 50modifié par Mary .
-
-
Imposta il "DHT Limit" su 50Imposta il "DHT Limit" su 50modifié par Mary .
-
Le serie TV o i film non si caricano su Popcorn Time fleexLe serie TV o i film non si caricano su Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
Non riesco a far caricare le serie TV o i film su Popcorn Time fleexNon riesco a far caricare le serie TV o i film su Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
Non riesco a far caricare le serie TV o i film su Popcorn Time fleexNon riesco a far caricare le serie TV o i film su Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
Le serie TV o i film non caricano su Popcorn Time fleexLe serie TV o i film non caricano su Popcorn Time fleexmodifié par Mary .
-
-
Diminuisci il "Connection Limit" e il "DHT Limit" nelle impostazioni:Diminuisci il "Connection Limit" e il "DHT Limit" nelle impostazioni:modifié par Mary .
-
-
I sottotitoli intelligenti di fleex sono mostrati su richiesta in inglese e/o nella tua lingua per permetterti di migliorare il tuo inglese mentre guardi serie TV.I sottotitoli intelligenti di fleex sono mostrati su richiesta in inglese e/o nella tua lingua per permetterti di migliorare il tuo inglese mentre guardi serie TV.modifié par Mary .
-
-
Mostra altre serie TV dello stesso genere:Mostra altre serie TV dello stesso genere:modifié par Mary .
-
-
Guardando la serie {0} con {1}fleex{2}, migliorerai il tuo inglese senza alcuno sforzoGuardando la serie {0} con {1}fleex{2}, migliorerai il tuo inglese senza alcuno sforzomodifié par Mary .
-
-
Impara l'inglese con la serie TV {0} e {1}fleex{2}Impara l'inglese con la serie TV {0} e {1}fleex{2}modifié par Mary .
-
-
Per guardare questa serie TV con fleex, {0}assicurati prima che sia disponibile su Netflix{1}, oppure scaricala da internet per guardarla con {2}fleexPlayer{3}!Per guardare questa serie TV con fleex, {0}assicurati prima che sia disponibile su Netflix{1}, oppure scaricala da internet per guardarla con {2}fleexPlayer{3}!modifié par Mary .
-
-
ConsigliatoConsigliatomodifié par Mary .
-
-
Riproduci oraRiproduci oramodifié par Mary .
-
-
Disclaimer: le nostre webserie coprono un'ampia varietà di tematiche e potrebbero non essere adatte a tutte le età per via di eventuali contenuti espliciti. Tali video sono facilmente identiticabili grazie ai simboli di avvertimento.Disclaimer: le nostre webserie coprono un'ampia varietà di tematiche e potrebbero non essere adatte a tutte le età per via di eventuali contenuti espliciti. Tali video sono facilmente identiticabili grazie ai simboli di avvertimento.modifié par Mary .
-
Disclaimer: le nostre webserie coprono un'ampia varietà di tematiche e potrebbero non essere adatte a tutte le età per via di eventuali contenuti espliciti. Tali video sono facilmente identiticabili grazie ai simboli di avvertimento.Disclaimer: le nostre webserie coprono un'ampia varietà di tematiche e potrebbero non essere adatte a tutte le età per via di eventuali contenuti espliciti. Tali video sono facilmente identiticabili grazie ai simboli di avvertimento.modifié par Mary .
-
Disclaimer: le nostre webserie coprono un'ampia varietà di tematiche e potrebbero non essere adatte a tutte le età per via di eventuali contenuti espliciti. Tali video sono facilmente identificabili grazie ai simboli di avvertimento.Disclaimer: le nostre webserie coprono un'ampia varietà di tematiche e potrebbero non essere adatte a tutte le età per via di eventuali contenuti espliciti. Tali video sono facilmente identificabili grazie ai simboli di avvertimento.modifié par Mary .
-
-
Questa webserie include contenuto esplicitoQuesta webserie include contenuto esplicitomodifié par Mary .
-
Questa webserie include contenuto esplicitoQuesta webserie include contenuto esplicitomodifié par Mary .
-
Questa webserie include contenuti esplicitiQuesta webserie include contenuti esplicitimodifié par Mary .
-
-
Top {0}-{1} delle serie TV per imparare l'ingleseTop {0}-{1} delle serie TV per imparare l'inglesemodifié par Mary .
-
-
Conferma e-mailConferma e-mailmodifié par Mary .
-
-
E-mailE-mailmodifié par Mary .
-
-
Quale indirizzo e-mail vorresti associare al tuo account di fleex?Quale indirizzo e-mail vorresti associare al tuo account di fleex?modifié par Mary .
-
-
Non abbiamo potuto inviarti il link. Riprova più tardi.Non abbiamo potuto inviarti il link. Riprova più tardi.modifié par Mary .
-
-
Il link è stato inviato con successo. Controlla la tua casella di posta.Il link è stato inviato con successo. Controlla la tua casella di posta.modifié par Mary .
-
-
Sei sicuro che il tuo indirizzo sia valido?Sei sicuro che il tuo indirizzo sia valido?modifié par Mary .
-
-
Puoi anche modificare l'indirizzo associato al tuo accountPuoi anche modificare l'indirizzo associato al tuo accountmodifié par Mary .
-
-
Se è il tuo caso, clicca sul pulsante di seguito e ti invieremo un link di conferma dell'e-mail:Se è il tuo caso, clicca sul pulsante di seguito e ti invieremo un link di conferma dell'e-mail:modifié par Mary .
-
-
Sembra che la tua e-mail non sia valida. Per approfittare al massimo di fleex, ti consigliamo di associare il tuo account a un'e-mail valida.Sembra che la tua e-mail non sia valida. Per approfittare al massimo di fleex, ti consigliamo di associare il tuo account a un'e-mail valida.modifié par Mary .
-
-
Modifica l'indirizzo associato al tuo accountModifica l'indirizzo associato al tuo accountmodifié par Mary .
-
-
Non abbiamo potuto inviarti il link. Riprova più tardi.Non abbiamo potuto inviarti il link. Riprova più tardi.modifié par Mary .
-
-
Il link è stato inviato con successo. Controlla la tua casella di posta.Il link è stato inviato con successo. Controlla la tua casella di posta.modifié par Mary .
-
-
Invia link nuovamenteInvia link nuovamentemodifié par Mary .
-
-
Hai chiesto di associare il tuo account all'indirizzo e-mail {0}. Ti abbiamo inviato un'e-mail. Clicca sul link del messaggio per confermare la tua nuova e-mail.Hai chiesto di associare il tuo account all'indirizzo e-mail {0}. Ti abbiamo inviato un'e-mail. Clicca sul link del messaggio per confermare la tua nuova e-mail.modifié par Mary .
-
-
EserciziEsercizimodifié par Mary .
-
-
Definisci quali notifiche via e-mail vorresti ricevere da fleex:Definisci quali notifiche via e-mail vorresti ricevere da fleex:modifié par Mary .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité