Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Peter S. Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    I assume 'home page' is meant. The english phrase is nice and terse.
    In dutch it'll be something like
    Start (start) or Start Pagina (start page)
    Hoofdpagina (main page)
    Begin (start) or Begin pagina (start page)
    And none of them really cut it...

  2. Yeah, it's the link to beetight.com/home. It needs to be short so it fits in the button in the iPhone toolbar. I'd go for "begin" or "start".


Historique

Votre forfait ne donne pas accès à l'historique des traductions. Passez au Forfait Premium.
L'historique des traductions vous montre les différentes versions des traductions qui ont été enregistrées. Il vous permet également de revenir à une ancienne version d'une traduction.