Beetight/Beetight

Souhaitez-vous aider à traduire Beetight dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %coun…

Sida %page% av %pages%, visar %current% uppgifter av totalt %count% med början på uppgift %start% och slut på %end%
Sida %page% av %pages%, visar %current% uppgifter av totalt %count% med början på uppgift %start% och slut på %end%

A %page%. lap az összből (%pages%), megjelentítve %page%. az összből (%pages%), kezdve a %pages%. feljegyzésnél egészen a %pages%. feljegyzésig.

Discussion commencée dimanche 13 juin 2010 18:08:30 UTC, avec 2 commentaires.

Thomas martensson Traducteur en suédois ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) dimanche 13 juin 2010 18:08:30 UTC

I must see this live to do a better translation. Where does this string appear
Matt Kane Manager dimanche 13 juin 2010 18:13:29 UTC

It's not a great string to start with, tbh. Far too wordy. It's auto-generated code. It's on the inspections page, but I'll probably replace it at some point, so don't worry too much about it.
Thomas martensson Traducteur en suédois ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) dimanche 13 juin 2010 18:22:15 UTC

OK. Still missing my swedish friends.... I kicked a few in the b... but no show

Historique

 Votre forfait ne donne pas accès à l'historique des traductions. Passez au Forfait Premium.
L'historique des traductions vous montre les différentes versions des traductions qui ont été enregistrées. Il vous permet également de revenir à une ancienne version d'une traduction.