WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Give this manager admin rights to the organization (so this user can create new projects)
Give this manager admin rights to the organization (so this user can create new projects)
Dar a este jefe autorizaciones de administrador de la organización (de forma que pueda crear nuevos proyectos) -
Deleted
Deleted
Eliminado -
Project recovered
Project recovered
Proyecto recuperado -
Go back to your active project » Go back to your active projects » oneThis plural form is used for numbers like: 1Go back to your active project »
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseGo back to your active projects »
oneThis plural form is used for numbers like: 1Volver a su proyecto actual »
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseVolver a sus proyectos actuales »
-
There are no deleted projects to display.
There are no deleted projects to display.
No hay proyectos eliminados para mostrar. -
Recover
Recover
Recuperar -
Will be effectively deleted in %{when}
Will be effectively deleted in %{when}
La eliminación será efectiva en %{when} -
Deleted Files
Deleted Files
Archivos eliminados -
Deleted Locales
Deleted Locales
Configuraciones regionales eliminadas -
Deleted Segments
Deleted Segments
Segmentos eliminados -
Segments
Segments
Segmentos -
Target Files
Target Files
Archivos infantiles -
No deleted files to display
No deleted files to display
No hay archivos eliminados para mostrar. -
No deleted segments to display
No deleted segments to display
No hay segmentos eliminados para mostrar. -
No deleted locales to display
No deleted locales to display
No hay configuraciones regionales para mostrar. -
Can’t recover this segment. Recover first its containing file %{file_name} with ID %{id}.
Can’t recover this segment. Recover first its containing file %{file_name} with ID %{id}.
No puede recuperar este segmento. Recuperar primero el archivo que contiene %{file_name} con ID %{id}. -
with %{count} translation with %{count} translations oneThis plural form is used for numbers like: 1with %{count} translation
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsewith %{count} translations
oneThis plural form is used for numbers like: 1con %{count} traducción
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsecon %{count} traducciones
-
Recover Deleted Data
Recover Deleted Data
Recuperar los datos eliminados -
Upload a spreadsheet file
Upload a spreadsheet file
Cargar un archivo de hoja de cálculo -
Upload a TermBase Exchange .tbx file, or a spreadsheet file (Microsoft Excel .xls or .csv) containing a list of terms.
Upload a TermBase Exchange .tbx file, or a spreadsheet file (Microsoft Excel .xls or .csv) containing a list of terms.
Cargar un archivo de intercambio .tbx a la TermBase, o una hoja de cálculo (Microsoft Excel .xls o .csv) que contenga una lista de términos.