WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Upvotes:
Upvotes:
Pour : -
Downvotes:
Downvotes:
Contre : -
Translation in %{language}
Translation in %{language}
Traduction en %{language} -
E-mail address for invoices
E-mail address for invoices
Adresse e-mail pour la facturation -
A file can be busy when it’s getting imported. When a file is busy it can’t be downloaded.
%{file_name} is busy%{file_name} is busy
%{file_name} n’est pas accessible -
Back to the File Manager »
Back to the File Manager »
Retour au gestionnaire de fichiers » -
View segment
View segment
Voir segment -
Clipboard
Clipboard
Presse-papier -
File Name
File Name
Nom du fichier -
Paste file content here
Paste file content here
Coller le contenu du fichier ici -
Tip: Add a new term quicker by selecting text and then clicking “Add to TermBase”.
Tip: Add a new term quicker by selecting text and then clicking “Add to TermBase”.
Astuce : Ajoutez un nouveau terme plus rapidement en sélectionnant votre texte puis en cliquant sur « Ajouter à la TermBase ». -
Add to TermBase…
Add to TermBase…
Ajouter à la TermBase… -
Variable: Variables: oneThis plural form is used for numbers like: 1Variable:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseVariables:
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1Variable :
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseVariables :
-
Paste variable in translation
Paste variable in translation
Coller la variable dans le champ de traduction -
Are you sure you want to run this batch operation?
Are you sure you want to run this batch operation?
Êtes-vous certain de vouloir exécuter cette opération en batch ? -
Choose a batch operation
Choose a batch operation
Sélectionner une opération en batch -
in multiple languages
in multiple languages
dans plusieurs langues -
Run Batch Operation
Run Batch Operation
Lancer l’opération en batch -
We’re now preparing your %{file_format} file. We’ll send it to you by e-mail when it is ready.
We’re now preparing your %{file_format} file. We’ll send it to you by e-mail when it is ready.
Nous préparons maintenant votre fichier %{file_format}. Nous vous l’enverrons par e-mail dès qu’il sera prêt. -
We encountered a problem preparing your file.
We encountered a problem preparing your file.
Nous avons rencontré un problème lors de la préparation de votre fichier.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy