WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Hi! <strong>There is currently no owner set up for your organization</strong> as the previous owner has deleted their user account 😟 As a result we cannot communicate important updates about your organization. This person probably doesn’t work for your organization. If you know who should be the organization owner, <a href="mailto: support@webtranslateit.com?subject=Organization owner change">please let us know</a> and we’ll sort it out. Thanks!
Hi!
<strong>
There is currently no owner set up for your organization</strong>
as the previous owner has deleted their user account 😟 As a result we cannot communicate important updates about your organization. This person probably doesn’t work for your organization. If you know who should be the organization owner,<a href="mailto: support@webtranslateit.com?subject=Organization owner change">
please let us know</a>
and we’ll sort it out. Thanks!Bonjour !<strong>
Il n'y a actuellement aucun titulaire de compte défini pour votre organisation</strong>
car le titulaire précédent a supprimé son compte utilisateur 😟 Par conséquent, nous ne pouvons pas communiquer de mises à jour importantes concernant votre organisation. Il est probable que cette personne ne travaille plus dans votre organisation. Si vous savez qui devrait être le propriétaire de l'organisation,<a href="mailto: support@webtranslateit.com?subject=Organization owner change">
veuillez nous le faire savoir</a>
et nous réglerons le problème. Merci! -
Hi! <strong>The e-mails sent to the organization owner %{email}</strong> are currently bouncing 😟 As a result we cannot communicate important updates about your organization. This person probably doesn’t work for your organization. If you know who should be the organization owner, <a href="mailto: support@webtranslateit.com?subject=Organization owner change">please let us know</a> and we’ll sort it out. Thanks!
Hi!
<strong>
The e-mails sent to the organization owner %{email}</strong>
are currently bouncing 😟 As a result we cannot communicate important updates about your organization. This person probably doesn’t work for your organization. If you know who should be the organization owner,<a href="mailto: support@webtranslateit.com?subject=Organization owner change">
please let us know</a>
and we’ll sort it out. Thanks!Bonjour !<strong>
Les e-mails envoyés au titulaire de compte de l'organisation (%{email})</strong>
sont rejetés 😟 Par conséquent, nous ne pouvons pas communiquer de mises à jour importantes concernant votre organisation. Il est probable que cette personne ne travaille plus dans votre organisation. Si vous savez qui devrait être le propriétaire de l'organisation,<a href="mailto: support@webtranslateit.com?subject=Organization owner change">
veuillez nous le faire savoir</a>
et nous réglerons le problème. Merci ! -
This user has already been invited
This user has already been invited
Cet utilisateur a déjà été invité -
This user is already a member
This user is already a member
Cet utilisateur est déjà membre -
This file format is not supported.
This file format is not supported.
Ce format de fichier n’est pas supporté. -
must be accepted
must be accepted
doit être accepté -
can't be blank
can't be blank
doit être rempli(e) -
doesn't match confirmation
doesn't match confirmation
n'est pas conforme à la confirmation -
can't be empty
can't be empty
doit être rempli(e) -
must be equal to %{count}
must be equal to %{count}
doit être égal à %{count} -
must be even
must be even
doit être pair -
is reserved
is reserved
n'est pas disponible -
must be greater than %{count}
must be greater than %{count}
doit être supérieur à %{count} -
must be greater than or equal to %{count}
must be greater than or equal to %{count}
doit être supérieur ou égal à %{count} -
is not included in the list
is not included in the list
n'est pas inclus(e) dans la liste -
is invalid
is invalid
n'est pas valide -
must be less than %{count}
must be less than %{count}
doit être inférieur à %{count} -
must be less than or equal to %{count}
must be less than or equal to %{count}
doit être inférieur ou égal à %{count} -
is not a number
is not a number
n'est pas un nombre -
must be odd
must be odd
doit être impair