WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Detailed Statistics
Detailed Statistics
Statistiques détaillées -
Reporting
Reporting
Reporting -
Total for %{language} (%{code}):
Total for %{language} (%{code}):
Totaux pour %{language} (%{code}) : -
Grand Total:
Grand Total:
Total Global : -
Generate files with
Generate files with
Générer les fichiers de traduction contenant -
All translations (default)
All translations (default)
Toutes les traductions (option par défaut) -
Proofread translations only
Proofread translations only
Traductions relues uniquement -
Updating this setting will regenerate your language files. It might take up to a few minutes before files are completely updated.
Updating this setting will regenerate your language files. It might take up to a few minutes before files are completely updated.
Mettre à jour cette option va régénérer vos fichiers de langue. Cela peut prendre jusqu'à quelques minutes avant que vos fichiers soient complètement mis à jour. -
No language is accessible for your user account.
No language is accessible for your user account.
Aucune langue n’est accessible pour votre compte d'utilisateur. -
Check All
Check All
Tout cocher -
Check None
Check None
Tout décocher -
Translation Preferences
Translation Preferences
Préférences de traduction -
Only display suggestions with a rank over…
Only display suggestions with a rank over…
Afficher uniquement les suggestions ayant un indice de plus de… -
Complete Match
Complete Match
Résultat exact -
Display translation boxes…
Display translation boxes…
Affichage du formulaire de traduction… -
A matter a taste. An option to let you choose if you prefer to use fixed-width fonts or normal fonts.
File Attachment:Using pretty fonts (default)Using pretty fonts (default)
Utiliser de jolies polices de caractères -
Using fixed-width fonts
Using fixed-width fonts
Utiliser une police de caractère à largeur fixée -
AutoSave
AutoSave
AutoSave -
Activated
Activated
Activé -
Deactivated
Deactivated
Désactivé
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy