TheocBase/TheocBase

Segment	95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810 - Mémo : L'onglet en question s'appelle "Plan" - non pas "Carte"	last post by Stéphane HUC 01 November, 2022 16:42
Segment	95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810 - Mémo : L'onglet en question s'appelle "Plan" - non pas "Carte"	last post by Stéphane HUC 01 November, 2022 16:41
Segment	4dbe40ee5cfbd7536a1dfdc806ce334e4cfa8995 - Ici le nom du cheminement est celui écrit tel quel dans le logiciel QGIS : menu Couche > Ajouter...	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 23:21
Segment	eef021eb1c1b2798fb60cd1aca067eac3cb1f7e9 - Mémo : ne pas traduire le nom des champs anglais. Ils apparaissent tels quels dans la base de don...	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 22:59
Segment	f6f206d5a5741036283f80be2e80231d944c3241 - Mémo : ne pas traduire le nom des champs anglais. Ils apparaissent tels quels dans la base de don...	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 22:57
Segment	48b4973533740cee9d2ff6d4e00122134253fa32 - Mémo : ne pas traduire le nom des champs anglais. Ils apparaissent tels quels dans la base de don...	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 22:52
Segment	e21da98cfe7d1020bdf6d8bc5c3a89ab0d8335a1 - Note: Do not translate!	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 22:46
Segment	04f55b0a5de2c41bce27ed42f6678fb2fab89369 - Mémo : ne pas traduire le nom des champs anglais. Ils apparaissent tels quels dans la base de don...	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 22:41
Segment	9fe2a2b5f396c154d75512380b342990e278f82f - The correct term for 'sqlite' is: SQLite (with the 3 first letters capitalized)	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 21:51
Segment	Edit Territory Attributes - Mémo : ceci est un titre. Merci de laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 19 October, 2022 21:41
Project	Xhosa - OK, then I suggest to remove "xh_ZA", if the country code is not necessary and keep "xh". Adam co...	last post by Marlonb 18 October, 2022 17:19
Segment	2619f62c14e87f239f0b9ff3c9bcd1f2da328572 - For the French translation, I added some BR tag, to display correctly, list-like, informations.	last post by Stéphane HUC 12 October, 2022 21:36
Segment	Click to edit - Laisser à l'infinitif. Cette phrase est un titre, utilisé dans les paramètres > Principale > Réun...	last post by Stéphane HUC 12 October, 2022 12:49
Segment	Count=%1 - Oui, c'est dans la future version. J'ai oublié de le préciser.	last post by Stéphane HUC 12 October, 2022 11:24
Segment	By %1 - Here the context: on the right sidebar, when you choose to assign one person, now you can search ...	last post by Stéphane HUC 12 October, 2022 00:13
Project	Un petit mot pour te dire… - Bonjour, David. Un tout petit mot pour m'excuser auprès de toi. Ces derniers jours, je su...	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:58
Segment	Disconnect the Cloud Storage - Mémo : ceci est un titre de niveau 3. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:37
Segment	Reset Cloud Data - Mémo : ceci est un titre de niveau 3. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:36
Segment	Cloud Syncing - Mémo : ceci est un titre de niveau 2. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:36
Segment	e2d7846723f4f9d4e017bce6592d8a99efb8951f - Mémo : ceci est un titre de niveau 3. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:35
Segment	5d19b920e7787d3786de09eddfefaedec5b058b3 - Mémo : ceci est un titre de niveau 3. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:35
Segment	A2 - Mémo : en anglais, c'est la troisième salle (deuxième salle secondaire), donc en français S3 !	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:34
Segment	b2d8c09d9cbb3946de3a03b9c59359a40cb60ab7 - Mémo : ceci est un titre de niveau 3. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:19
Segment	625ae066b2bcabe40f258f52e365370c2389f473 - La traduction bien que juste manque de propos. Pour avoir fait cette action, dans des phases ...	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:13
Segment	2a520c5c307b36dbffa241c6c6c1962023b5a454 - Mémo : ceci est un titre de niveau 3. Laisser à l'infinitif	last post by Stéphane HUC 11 October, 2022 23:04