Diaspora/Website
-
That’s it!
That’s it!
C'est tout ! -
Part 2 – The interface
Part 2 – The interface
2ème partie - L'interface -
Using the interface
Using the interface
Utilisation de l'interface -
The main interface can be divided into four parts.
The main interface can be divided into four parts.
L'interface principale est divisée en quatre parties. -
At the top of the screen is the header bar, which always remains in place, even when you scroll down the page. This header bar contains:
At the top of the screen is the header bar, which always remains in place, even when you scroll down the page. This header bar contains:
En haut de l'écran se trouve la barre d'en-tête, restant toujours visible, même lorsque vous faites défiler la page. Celle-ci contient : -
The different views available in diaspora* are:
The different views available in diaspora* are:
Les différentes vues disponibles dans diaspora* sont : -
The stream
The stream
Le flux -
Posts in the stream are ordered according to the time of the original post.
Posts in the stream are ordered according to the time of the original post.
Les messages de votre flux sont triés selon la date du message d'origine. -
My activity
My activity
Mon activité -
@Mentions
@Mentions
Les @mentions -
Profile view
Profile view
Vue du profil -
Part 3 – Aspects
Part 3 – Aspects
3ème partie - Les aspects -
All about aspects
All about aspects
Tout savoir sur les aspects -
Right now all your aspects should be selected, with ticks next to them.
Right now all your aspects should be selected, with ticks next to them.
Maintenant, tous vos aspects devraient être sélectionnés, avec une petite coche à côté de chacun d'eux. -
You can click aspects in the menu to select or deselect them.
You can click aspects in the menu to select or deselect them.
Vous pouvez cliquer sur les aspects dans le menu pour les (dé)sélectionner. -
You can select just one aspect, or any combination of them.
You can select just one aspect, or any combination of them.
Vous pouvez choisir un seul aspect ou une combinaison de plusieurs d'entre eux. -
Why not play around with it for a few seconds?
Why not play around with it for a few seconds?
Essayez de jouer avec quelques instants. -
This selection system has two uses:
This selection system has two uses:
Ce système de sélection a deux usages : -
It filters the content stream. You might want to read only posts written by people in your Family aspect. Or you might want to read everything posted by your contacts <em>except</em> family members.
It filters the content stream. You might want to read only posts written by people in your Family aspect. Or you might want to read everything posted by your contacts
<em>
except</em>
family members.Cela filtre le contenu du flux. Vous pouvez ne vouloir lire que les articles publiés par les personnes de votre aspect Famille. Ou vous pourriez vouloir lire tout ce que vos contacts ont posté<em>
sauf</em>
les membres de votre famille. -
Contacts page
Contacts page
Page des contacts