JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Autentificare...Autentificare...modifié par Mrjulio .
-
Se autentifică...Se autentifică...modifié par Andrei .
-
Mesajul nu a fost trimis. Te rog închide conversația în privat.Mesajul nu a fost trimis. Te rog închide conversația în privat.modifié par Mrjulio .
-
Mesajul nu a fost trimis. Vă rugăm să închideţi conversația în privat.Mesajul nu a fost trimis. Vă rugăm să închideţi conversația în privat.modifié par Andrei .
-
A fost primit un mesaj necriptatA fost primit un mesaj necriptatmodifié par Mrjulio .
-
S-a primit un mesaj necriptatS-a primit un mesaj necriptatmodifié par Andrei .
-
Fără conexiune!Fără conexiune!modifié par Mrjulio .
-
Nici o conexiune!Nici o conexiune!modifié par Andrei .
-
Conversație în privat eșuată!Conversație în privat eșuată!modifié par Mrjulio .
-
Conversație în privat terminată!Conversație în privat terminată!modifié par Andrei .
-
Interlocutorul a închis conversația în privat! Ar trebui să faci la fel și tu.Interlocutorul a închis conversația în privat! Ar trebui să faci la fel și tu.modifié par Mrjulio .
-
Interlocutorul a închis conversația în privat! Vă rugăm să faceţi la fel şi dumneavoastră.Interlocutorul a închis conversația în privat! Vă rugăm să faceţi la fel şi dumneavoastră.modifié par Andrei .
-
Cum vrei să te autentifici __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)Cum vrei să te autentifici __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>)modifié via l’API .
-
Cum doriţi să vă autentificaţi __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)?Cum doriţi să vă autentificaţi __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>)?modifié par Andrei .
-
Alege metoda...Alege metoda...modifié par Mrjulio .
-
Alegeţi metoda...Alegeţi metoda...modifié par Andrei .
-
Amprenta taAmprenta tamodifié par Mrjulio .
-
Amprenta dumneavoastrăAmprenta dumneavoastrămodifié par Andrei .
-
Pentru autentificarea folosind o întrebare, alege o întrebare cu un răspuns cunoscut doar de tine și de interlocutor.Pentru autentificarea folosind o întrebare, alege o întrebare cu un răspuns cunoscut doar de tine și de interlocutor.modifié par Mrjulio .
-
Pentru autentificarea prin întrebare, alege o întrebare cu un răspuns cunoscut doar de tine și de interlocutor.Pentru autentificarea prin întrebare, alege o întrebare cu un răspuns cunoscut doar de tine și de interlocutor.modifié par Andrei .
-
UtilizatorUtilizatormodifié par Mrjulio .
-
Nume de utilizatorNume de utilizatormodifié par Andrei .
-
Scrie numele complet al utilizatorului și un alias opțional.Scrie numele complet al utilizatorului și un alias opțional.modifié par Mrjulio .
-
Scrieţi numele complet al utilizatorului și un alias opțional.Scrieţi numele complet al utilizatorului și un alias opțional.modifié par Andrei .
-
Urmează să ștergi __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) din lista de contacte. Toate chat-urile asociate vor fi închise.Urmează să ștergi __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>) din lista de contacte. Toate chat-urile asociate vor fi închise.modifié via l’API .
-
Urmează să ștergeţi __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) din lista de contacte. Toate chat-urile asociate vor fi închise.Urmează să ștergeţi __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>) din lista de contacte. Toate chat-urile asociate vor fi închise.modifié par Andrei .
-
Continuă fără chatContinuă fără chatmodifié par Mrjulio .
-
Continuaţi fără chatContinuaţi fără chatmodifié par Andrei .
-
Te rog așteaptăTe rog așteaptămodifié par Mrjulio .
-
Vă rugăm aşteptaţiVă rugăm aşteptaţimodifié par Andrei .
-
Vrei să fi notificat despre mesajele noi în viitor ?Vrei să fi notificat despre mesajele noi în viitor ?modifié par Mrjulio .
-
Vreţi să fiţi notificat despre mesajele noi în viitor ?Vreţi să fiţi notificat despre mesajele noi în viitor ?modifié par Andrei .
-
-
Vă rugăm apăsaţi pe butonul "Permite" din partea de sus.Vă rugăm apăsaţi pe butonul "Permite" din partea de sus.modifié par Andrei .
-
-
Ascundeţi contactele deconectateAscundeţi contactele deconectatemodifié par Andrei .
-
-
Arâtaţi contactele deconectateArâtaţi contactele deconectatemodifié par Andrei .
-
-
DespreDespremodifié par Andrei .
-
-
Nu deranjaNu deranjamodifié par Andrei .
-
-
MutMutmodifié par Andrei .
-
MutMutmodifié par Andrei .
-
Dezactivaţi sunetulDezactivaţi sunetulmodifié par Andrei .
-
-
Activaţi sunetulActivaţi sunetulmodifié par Andrei .
-
-
SubscriereSubscrieremodifié par Andrei .
-
-
amândoiamândoimodifié par Andrei .
-
amândoiamândoimodifié par Andrei .
-
amândouăamândouămodifié par Andrei .
-
-
StatusStatusmodifié par Andrei .
-
-
ConectatConectatmodifié par Andrei .
-
-
chatchatmodifié par Andrei .
-
-
plecatplecatmodifié par Andrei .
-
-
plecat extinsplecat extinsmodifié par Andrei .
-
-
deconectatdeconectatmodifié par Andrei .
-
-
niciunulniciunulmodifié par Andrei .
-
-
Tag pentru instanţă necunoscutTag pentru instanţă necunoscutmodifié par Andrei .
-
-
Niciuna dintre ultimele cheiNiciuna dintre ultimele cheimodifié par Andrei .
-
-
S-a primit un mesaj criptat necitibilS-a primit un mesaj criptat necitibilmodifié par Andrei .
-
-
ConectatConectatmodifié par Andrei .
-
-
VorbăreţVorbăreţmodifié par Andrei .
-
-
PlecatPlecatmodifié par Andrei .
-
-
Plecat extinsPlecat extinsmodifié par Andrei .
-
-
DeconectatDeconectatmodifié par Andrei .
-
-
Cerinţa pentru contacteCerinţa pentru contactemodifié par Andrei .
-
-
ConfirmaţiConfirmaţimodifié par Andrei .
-
-
ÎndepărtaţiÎndepărtaţimodifié par Andrei .
-
-
ŞtergeţiŞtergeţimodifié par Andrei .
-
-
Ajutor onlineAjutor onlinemodifié par Andrei .
-
-
Nume completNume completmodifié par Andrei .
-
modifié par Klaus Herberth .
-
NumeNumemodifié par Andrei .
-
-
Nume de familieNume de familiemodifié par Andrei .
-
-
PrenumePrenumemodifié par Andrei .
-
-
PoreclăPoreclămodifié par Andrei .
-
-
URLURLmodifié par Andrei .
-
-
AdresăAdresămodifié par Andrei .
-
-
Adresa străziiAdresa străziimodifié par Andrei .
-
-
Adresa extinsăAdresa extinsămodifié par Andrei .
-
-
LocalitateaLocalitateamodifié par Andrei .
-
-
RegiuneaRegiuneamodifié par Andrei .
-
-
Cod poştalCod poştalmodifié par Andrei .
-
-
ŢaraŢaramodifié par Andrei .
-
-
TelefonTelefonmodifié par Andrei .
-
-
NumărNumărmodifié par Andrei .
-
-
EmailEmailmodifié par Andrei .
-
modifié par Klaus Herberth .
-
ID-ul utilizatoruluiID-ul utilizatoruluimodifié par Andrei .
-
-
OrganizaţiaOrganizaţiamodifié par Andrei .
-
-
NumeNumemodifié par Andrei .
-
-
UnitateUnitatemodifié par Andrei .
-
-
Titlul funcţieiTitlul funcţieimodifié par Andrei .
-
-
RolulRolulmodifié par Andrei .
-
-
Ziua de naştereZiua de naşteremodifié par Andrei .
-
-
DescriereDescrieremodifié par Andrei .
-
-
FotoFotomodifié par Andrei .
-
-
Trimite mesajTrimite mesajmodifié par Andrei .
-
Trimite mesajTrimite mesajmodifié par Andrei .
-
Trimiteţi mesajulTrimiteţi mesajulmodifié par Andrei .
-
Trimiteţi mesajulTrimiteţi mesajulmodifié par Andrei .
-
Trimite mesajulTrimite mesajulmodifié par Andrei .
-
-
Arată informaţiaArată informaţiamodifié par Andrei .
-
-
SetăriSetărimodifié par Andrei .
-
-
PrioritatePrioritatemodifié par Andrei .
-
-
SalveazăSalveazămodifié par Andrei .
-
-
Setările utilizatoruluiSetările utilizatoruluimodifié par Andrei .
-
-
Se foloseşte o amprentă pentru a ne asigura ca persoana cu care vorbiţi este cine pretinde că este.Se foloseşte o amprentă pentru a ne asigura ca persoana cu care vorbiţi este cine pretinde că este.modifié par Andrei .
-
-
esteestemodifié par Andrei .
-
-
Opţiuni de logareOpţiuni de logaremodifié par Andrei .
-
-
BOSH URLBOSH URLmodifié par Andrei .
-
-
DomeniuDomeniumodifié par Andrei .
-
-
ResursăResursămodifié par Andrei .
-
Opţiuni de logareOpţiuni de logaremodifié par Andrei .
-
Opţiuni de autentificareOpţiuni de autentificaremodifié par Andrei .
-
-
La autentificareLa autentificaremodifié par Andrei .
-
-
S-a primit un mesaj necriptatS-a primit un mesaj necriptatmodifié par Andrei .
-
-
Ne pare rău, contactul nu a furnizat nici o informaţieNe pare rău, contactul nu a furnizat nici o informaţiemodifié par Andrei .
-
-
Informaţii despreInformaţii despremodifié par Andrei .
-
-
Autentificarea a fost întreruptă.Autentificarea a fost întreruptă.modifié par Andrei .
-
-
Cerere de autentificare primită.Cerere de autentificare primită.modifié par Andrei .
-
-
Autentificare fărâ chat.Autentificare fărâ chat.modifié par Andrei .
-
Autentificare fărâ chat.Autentificare fărâ chat.modifié par Andrei .
-
Autentificare fără chat.Autentificare fără chat.modifié par Andrei .
-
-
s-a conectats-a conectatmodifié par Andrei .
-
-
Expeditor necunoscutExpeditor necunoscutmodifié par Andrei .
-
-
Vă rugăm apăsaţi pe butonul "Permiteti" din partea de sus, pentru a permite accesul la microfon şi camerăVă rugăm apăsaţi pe butonul "Permiteti" din partea de sus, pentru a permite accesul la microfon şi camerămodifié par Andrei .
-
-
Apel de intrareApel de intraremodifié par Andrei .
-
-
de lade lamodifié par Andrei .
-
-
Doriţi să acceptaţi apelul de laDoriţi să acceptaţi apelul de lamodifié par Andrei .
-
-
RespingeţiRespingeţimodifié par Andrei .
-
-
AcceptaţiAcceptaţimodifié par Andrei .
-
-
închideţiînchideţimodifié par Andrei .
-
-
instantinstantmodifié par Andrei .
-
-
dezactivaţi sunetuldezactivaţi sunetulmodifié par Andrei .
-
-
puneţi video-ul pe pauzăpuneţi video-ul pe pauzămodifié par Andrei .
-
-
Pe tot ecranulPe tot ecranulmodifié par Andrei .
-
-
InfoInfomodifié par Andrei .
-
-
IP localIP localmodifié par Andrei .
-
-
IP remoteIP remotemodifié par Andrei .
-
-
Amprentă localăAmprentă localămodifié par Andrei .
-
-
Amprentă remoteAmprentă remotemodifié par Andrei .
-
-
Apelul video nu este posibil. Interlocutorul nu suportă apeluri video.Apelul video nu este posibil. Interlocutorul nu suportă apeluri video.modifié par Andrei .
-
-
Începeţi apelul videoÎncepeţi apelul videomodifié par Andrei .
-
-
Alăturaţi-vă chat-uluiAlăturaţi-vă chat-uluimodifié par Andrei .
-
-
Alăturaţi-văAlăturaţi-vămodifié par Andrei .
-
-
CamerăCamerămodifié par Andrei .
-
-
PoreclăPoreclămodifié par Andrei .
-
-
__nickname__ a părasit clădirea__nickname__ a părasit clădireamodifié par Andrei .
-
-
__nickname__ a intrat în cameră__nickname__ a intrat în camerămodifié par Andrei .
-
-
__oldNickname__ este acum cunoscut ca __newNickname____oldNickname__ este acum cunoscut ca __newNickname__modifié par Andrei .
-
-
Această cameră esteAceastă cameră estemodifié par Andrei .
-
-
ascunsascunsmodifié par Andrei .
-
-
nu poate fi găsit prin căutarenu poate fi găsit prin căutaremodifié par Andrei .
-
-
doar-membridoar-membrimodifié par Andrei .
-
-
trebuie să fiţi pe lista membrilortrebuie să fiţi pe lista membrilormodifié par Andrei .
-
-
moderatmoderatmodifié par Andrei .
-
-
doar persoanele cu "voce" au dreptul să trimită mesajedoar persoanele cu "voce" au dreptul să trimită mesajemodifié par Andrei .
-
-
non-anonimnon-anonimmodifié par Andrei .
-
-
id-ul dumneavoastră este expus tuturor ocupanţilorid-ul dumneavoastră este expus tuturor ocupanţilormodifié par Andrei .
-
-
deschisdeschismodifié par Andrei .
-
-
oricui îi este permis să se alătureoricui îi este permis să se alăturemodifié par Andrei .
-
-
protejat prin parolăprotejat prin parolămodifié par Andrei .
-
-
trebuie să introduceţi parola corectătrebuie să introduceţi parola corectămodifié par Andrei .
-
-
persistentpersistentmodifié par Andrei .
-
-
nu va fi distrus dacă ultimult ocupant pleacănu va fi distrus dacă ultimult ocupant pleacămodifié par Andrei .
-
-
publicpublicmodifié par Andrei .
-
-
poate fi găsit prin căutarepoate fi găsit prin căutaremodifié par Andrei .
-
-
semi-anonimsemi-anonimmodifié par Andrei .
-
-
id-ul jabber este expus doar administratorilor camereiid-ul jabber este expus doar administratorilor camereimodifié par Andrei .
-
-
temporartemporarmodifié par Andrei .
-
-
va fi distrus dacă ultimul ocupant pleacăva fi distrus dacă ultimul ocupant pleacămodifié par Andrei .
-
-
nemoderatnemoderatmodifié par Andrei .
-
-
oricui îi este permis să trimită mesajeoricui îi este permis să trimită mesajemodifié par Andrei .
-
-
ne-securizatne-securizatmodifié par Andrei .
-
-
nu aveţi nevoie de parolă pentru a intranu aveţi nevoie de parolă pentru a intramodifié par Andrei .
-
-
ContinuăContinuămodifié par Andrei .
-
ContinuăContinuămodifié par Andrei .
-
ContinuaţiContinuaţimodifié par Andrei .
-
-
ServerServermodifié par Andrei .
-
-
Camerele sunt încărcateCamerele sunt încărcatemodifié par Andrei .
-
-
S-au putut încârca doar __count__ camere pentru autocompletareS-au putut încârca doar __count__ camere pentru autocompletaremodifié par Andrei .
-
S-au putut încârca doar __count__ camere pentru autocompletareS-au putut încârca doar __count__ camere pentru autocompletaremodifié par Andrei .
-
S-au putut încărca doar __count__ camere pentru autocompletareS-au putut încărca doar __count__ camere pentru autocompletaremodifié par Andrei .
-
-
Vă rugăm introduceţi numele camerei şi opţional o poreclă şi o parolă pentru a vă alătura chat-uluiVă rugăm introduceţi numele camerei şi opţional o poreclă şi o parolă pentru a vă alătura chat-uluimodifié par Andrei .
-
-
Deja v-aţi alăturat acestei camereDeja v-aţi alăturat acestei cameremodifié par Andrei .
-
-
Această cameră va fi închisăAceastă cameră va fi închisămodifié par Andrei .
-
-
O cameră noua va fi creatăO cameră noua va fi creatămodifié par Andrei .
-
-
Se încarcă informaţiile camereiSe încarcă informaţiile camereimodifié par Andrei .
-
-
DistrugeDistrugemodifié par Andrei .
-
-
PleacăPleacămodifié par Andrei .
-
-
__nickname__ a schimbat subiectul camerei în "__subject__"__nickname__ a schimbat subiectul camerei în "__subject__"modifié par Andrei .
-
-
Aţi fost dat afară din camerăAţi fost dat afară din camerămodifié par Andrei .
-
-
__nickname__ a fost dat afară din cameră__nickname__ a fost dat afară din camerămodifié par Andrei .
-
-
V-a fost interzis accesul în camerăV-a fost interzis accesul în camerămodifié par Andrei .
-
-
Lui __nickname__ i s-a interzis accesul in camerăLui __nickname__ i s-a interzis accesul in camerămodifié par Andrei .
-
-
Aţi fost înlăturat din cameră, pentru ca o afiliere s-a schimbatAţi fost înlăturat din cameră, pentru ca o afiliere s-a schimbatmodifié par Andrei .
-
-
__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru ca o afiliere s-a schimbat__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru ca o afiliere s-a schimbatmodifié par Andrei .
-
-
Aţi fost înlăturat din cameră pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar dumneavoastră nu sunteţi membruAţi fost înlăturat din cameră pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar dumneavoastră nu sunteţi membrumodifié par Andrei .
-
-
__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar el nu era membru__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar el nu era membrumodifié par Andrei .
-
-
Aţi fost înlăturat din cameră pentru ca serviciul MUC se opreşteAţi fost înlăturat din cameră pentru ca serviciul MUC se opreştemodifié par Andrei .
-
-
MotivMotivmodifié par Andrei .
-
modifié via l’API .
-
Mesajul dumneavoastră nu a fost transmis din cauza unei eroriMesajul dumneavoastră nu a fost transmis din cauza unei erorimodifié par Andrei .
-
modifié via l’API .
-
Mesajul dumneavostră nu a fost transmis pentru că această cameră nu existăMesajul dumneavostră nu a fost transmis pentru că această cameră nu existămodifié par Andrei .
-
modifié via l’API .
-
Mesajul dumneavostra nu a fost transmis pentru că nu aveţi voce în această camerăMesajul dumneavostra nu a fost transmis pentru că nu aveţi voce în această camerămodifié par Andrei .
-
modifié via l’API .
-
Mesajul dumneavostra nu a fost transmis pentru că nu sunteţi ocupant al acestei camereMesajul dumneavostra nu a fost transmis pentru că nu sunteţi ocupant al acestei cameremodifié par Andrei .
-
-
Această cameră a fost închisăAceastă cameră a fost închisămodifié par Andrei .
-
-
Logging-ul pentru cameră este activatLogging-ul pentru cameră este activatmodifié par Andrei .
-
-
O parolă este necesarăO parolă este necesarămodifié par Andrei .
-
-
Nu sunteţi pe lista membrilorNu sunteţi pe lista membrilormodifié par Andrei .
-
-
Vă este interzis accesul in această camerăVă este interzis accesul in această camerămodifié par Andrei .
-
-
Porecla pe care doriţi sâ o utilizaţi este deja folosită. Vă rugăm alegeţi altaPorecla pe care doriţi sâ o utilizaţi este deja folosită. Vă rugăm alegeţi altamodifié par Andrei .
-
-
Numarul maxim de utilizatori a fost atins pentru această camerăNumarul maxim de utilizatori a fost atins pentru această camerămodifié par Andrei .
-
-
Această cameră este încuiatăAceastă cameră este încuiatămodifié par Andrei .
-
-
Nu aveţi dreptul să creaţi o camerăNu aveţi dreptul să creaţi o camerămodifié par Andrei .
-
-
Copie carbonCopie carbonmodifié par Andrei .
-
-
ActivaţiActivaţimodifié par Andrei .
-
-
Apelul a începutApelul a începutmodifié par Andrei .
-
-
Apelul s-a terminatApelul s-a terminatmodifié par Andrei .
-
-
OkOkmodifié par Andrei .
-
-
AlertăAlertămodifié par Andrei .
-
-
Eroare mediaEroare mediamodifié par Andrei .
-
modifié via l’API .
-
Browser-ul dumneavoastră a respins permisiunea mediaBrowser-ul dumneavoastră a respins permisiunea mediamodifié par Andrei .
-
-
Folosiţi dispozitivul media local.Folosiţi dispozitivul media local.modifié par Andrei .
-
-
Nu există nici un dispozitiv media local.Nu există nici un dispozitiv media local.modifié par Andrei .
-
-
Folosiţi dispozitivul audio localFolosiţi dispozitivul audio localmodifié par Andrei .
-
-
Nu există nici un dispozitiv audio local.Nu există nici un dispozitiv audio local.modifié par Andrei .
-
-
refuzaţirefuzaţimodifié par Andrei .
-
-
inchideţiinchideţimodifié par Andrei .
-
-
ocupatocupatmodifié par Andrei .
-
-
este __status__este __status__modifié par Andrei .
-
-
Aţi primit un mesaj de la un expeditor necunoscut (__sender__). Doriţi să îl afişaţi?Aţi primit un mesaj de la un expeditor necunoscut (__sender__). Doriţi să îl afişaţi?modifié par Andrei .
-
-
Roster-ul este gol, adaugati un <a>contact nou</a>Roster-ul este gol, adaugati un
<a>contact nou</a>modifié par Andrei .
-
modifié par Klaus Herberth .
-
Interlocutorul încearca sa determine dacă vorbeşte întradevăr cu dumneavostră. Pentru a vă autentifica cu acesta, introduceţi răspunsul si apăsaţi pe Răspunde.Interlocutorul încearca sa determine dacă vorbeşte întradevăr cu dumneavostră. Pentru a vă autentifica cu acesta, introduceţi răspunsul si apăsaţi pe Răspunde.modifié par Andrei .
-
-
Interlocutorul încearca sa determine dacă vorbeşte întradevăr cu dumneavostră. Pentru a vă autentifica cu acesta, introduceţi secretul.Interlocutorul încearca sa determine dacă vorbeşte întradevăr cu dumneavostră. Pentru a vă autentifica cu acesta, introduceţi secretul.modifié par Andrei .
-
-
de la __sender__de la __sender__modifié par Andrei .
-
-
Conversaţia privată verificată a început.Conversaţia privată verificată a început.modifié par Andrei .
-
-
Conversaţia privată neverificată a început.Conversaţia privată neverificată a început.modifié par Andrei .
-
-
Semn de carteSemn de cartemodifié par Andrei .
-
-
Auto-alăturareAuto-alăturaremodifié par Andrei .
-
-
Editaţi semnul de carteEditaţi semnul de cartemodifié par Andrei .
-
-
Logging-ul pentru cameră este dezactivatLogging-ul pentru cameră este dezactivatmodifié par Andrei .
-
-
Camera este acuma non-anonimăCamera este acuma non-anonimămodifié par Andrei .
-
Camera este acuma non-anonimăCamera este acuma non-anonimămodifié par Andrei .
-
Camera este acum non-anonimăCamera este acum non-anonimămodifié par Andrei .
-
-
Camera este acum semi-aninomăCamera este acum semi-aninomămodifié par Andrei .
-
-
Doriţi să schimbaţi configuraţia implicită a camerei?Doriţi să schimbaţi configuraţia implicită a camerei?modifié par Andrei .
-
-
ImplicitImplicitmodifié par Andrei .
-
-
SchimbaţiSchimbaţimodifié par Andrei .
-
-
Trimiteţi filaTrimiteţi filamodifié par Andrei .
-
-
Aceste opţiuni sunt folosite pentru conexiunea cu serverul XMPP.Aceste opţiuni sunt folosite pentru conexiunea cu serverul XMPP.modifié par Andrei .
-
-
Dacă sunteţi autentificat de mai multe ori cu acelas cont, serverul XMPP va livra mesajele către clientul cu prioritatea cea mai ridicată.Dacă sunteţi autentificat de mai multe ori cu acelas cont, serverul XMPP va livra mesajele către clientul cu prioritatea cea mai ridicată.modifié par Andrei .
-
-
Dacă această opţiune este activă, chat-ul v-a porni la autentificare.Dacă această opţiune este activă, chat-ul v-a porni la autentificare.modifié par Andrei .
-
-
Cu copia carbon activa, serverul XMPP vă v-a trimite o copie a fiecarui mesaj primit la acest client chiar dacă nu a fost adresată acestuia.Cu copia carbon activa, serverul XMPP vă v-a trimite o copie a fiecarui mesaj primit la acest client chiar dacă nu a fost adresată acestuia.modifié par Andrei .
-
-
compune...compune...modifié par Andrei .
-
-
compun...compun...modifié par Andrei .
-
-
Notificări pentru starea chat-uluiNotificări pentru starea chat-uluimodifié par Andrei .
-
-
Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de cumpus un mesaj?Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de cumpus un mesaj?modifié par Andrei .
-
Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de cumpus un mesaj?Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de cumpus un mesaj?modifié par Andrei .
-
Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de compus un mesaj?Doriţi să trimiteţi şi să primiţi notificări de stare pentru chat, ca atunci când cineva începe sau termină de compus un mesaj?modifié par Andrei .
-
-
Partajază ecranulPartajază ecranulmodifié par Andrei .
-
-
Stream de intrareStream de intraremodifié par Andrei .
-
-
Stream-ul a începutStream-ul a începutmodifié par Andrei .
-
-
Această acţiune necesită o conexiune criptatăAceastă acţiune necesită o conexiune criptatămodifié par Andrei .
-
Această acţiune necesită o conexiune criptatăAceastă acţiune necesită o conexiune criptatămodifié par Andrei .
-
Această acţiune necesită o conexiune criptată.Această acţiune necesită o conexiune criptată.modifié par Andrei .
-
-
Aveţi nevoie de o extensie sau un addon pentru browser.Aveţi nevoie de o extensie sau un addon pentru browser.modifié par Andrei .
-
-
A intervenit o eroare necunoscută.A intervenit o eroare necunoscută.modifié par Andrei .
-
-
Vă rugam instalaţi extensia pentru a putea partaja ecranul:Vă rugam instalaţi extensia pentru a putea partaja ecranul:modifié par Andrei .
-
-
Conexiune acceptatăConexiune acceptatămodifié par Andrei .
-
-
Stream-ul a fost terminatStream-ul a fost terminatmodifié par Andrei .
-
-
Închide toateÎnchide toatemodifié par Andrei .
-
-
NotificareNotificaremodifié par Andrei .
-
-
Mesajul OTR necitibil a fost omisMesajul OTR necitibil a fost omismodifié par Andrei .
-
-
Încărcaţi mesaje mai vechiÎncărcaţi mesaje mai vechimodifié par Andrei .
-
-
Dacă este activat puteţi prelua mesajele stocate pe server.Dacă este activat puteţi prelua mesajele stocate pe server.modifié par Andrei .
-
-
Istoricul mesajelorIstoricul mesajelormodifié par Andrei .
-
-
Mesajul nu a fost trimis deoarece interlocutorul nu este disponibil sau conectat.Mesajul nu a fost trimis deoarece interlocutorul nu este disponibil sau conectat.modifié par Andrei .
-
-
Mesajul nu a fost trimis deoarece conexiunea server-la-server a eşuatMesajul nu a fost trimis deoarece conexiunea server-la-server a eşuatmodifié par Andrei .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité