JavaScript XMPP Client/JSXC
02 juin de 12:56 to 13:18
Narutogo changed 60 translations in Chinese on
JSXC.
See changes »
Hide changes
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__nickname__ 进入房间
__nickname__ 进入房间
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__oldNickname__ 改为__newNickname__
__oldNickname__ 改为__newNickname__
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
只有有“语音”的人才可以发送信息
只有有“语音”的人才可以发送信息
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
如果最后一个人离开将会销毁
如果最后一个人离开将会销毁
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
只能载入__count__ 房间自动完成
只能载入__count__ 房间自动完成
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__nickname__ 改变房间主题为__subject__
__nickname__ 改变房间主题为__subject__
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__nickname__ 已经被踢出房间
__nickname__ 已经被踢出房间
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__nickname__ 被禁言
__nickname__ 被禁言
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__nickname__ 离开房间,因为身份改变
__nickname__ 离开房间,因为身份改变
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
您已被从房间中删除,因为房间已更改为会员专用,您不是会员
您已被从房间中删除,因为房间已更改为会员专用,您不是会员
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
__nickname__ 被从房间中删除,因为房间已更改为会员专用,不是会员
__nickname__ 被从房间中删除,因为房间已更改为会员专用,不是会员
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
你已经被逐出房间了,因为 MUC 的服务已经被关闭了
你已经被逐出房间了,因为 MUC 的服务已经被关闭了
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
你的联系人是空的, 添加一个__<a>新联系人</a>
你的联系人是空的, 添加一个__<a>
新联系人</a>
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
你的联系人正试图确定他们是否真的在和你说话。要向您的联系人验证身份,请输入密码。
你的联系人正试图确定他们是否真的在和你说话。要向您的联系人验证身份,请输入密码。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
来自__sender__
来自__sender__
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
开始了经过验证的私人聊天。
开始了经过验证的私人聊天。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
开始了没有验证的私人聊天。
开始了没有验证的私人聊天。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
这些选项用于连接到 XMPP 服务器。
这些选项用于连接到 XMPP 服务器。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
如果启用此选项,则聊天将在登录时启动。
如果启用此选项,则聊天将在登录时启动。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
请安装扩展程序以使用屏幕共享:
请安装扩展程序以使用屏幕共享:
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
不可读的 OTR 消息被省略
不可读的 OTR 消息被省略
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
您的消息未被发送,因为您的对话者不可用或无法连接
您的消息未被发送,因为您的对话者不可用或无法连接
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
由于服务器到服务器连接失败,未发送消息
由于服务器到服务器连接失败,未发送消息
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
联系人的 OMEMO 设备
联系人的 OMEMO 设备
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
你自己的 OMEMO 设备
你自己的 OMEMO 设备
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
更改此选项后,必须重新加载页
更改此选项后,必须重新加载页
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
输入您希望邀请的联系人的用户名或 Jabber ID。
输入您希望邀请的联系人的用户名或 Jabber ID。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
使用 OMEMO,您可以向您和您的联系人的所有支持 OMEMO 的设备发送加密消息。为了确保这些设备真正属于您或您的联系人,您应该在另一个通信通道上比较它们的密钥 ID。如果您不想比较这些 ID,只需点击“识别”,但请注意,在这种情况下,有人可以阅读。
使用 OMEMO,您可以向您和您的联系人的所有支持 OMEMO 的设备发送加密消息。为了确保这些设备真正属于您或您的联系人,您应该在另一个通信通道上比较它们的密钥 ID。如果您不想比较这些 ID,只需点击“识别”,但请注意,在这种情况下,有人可以阅读。
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
modifié par
Narutogo .
-
▻
-
你收到了一条 OMEMO 加密信息
你收到了一条 OMEMO 加密信息
modifié par
Narutogo .
02 juin de 12:56 to 13:18