JavaScript XMPP Client/JSXC
-
-
Chat-Raum betretenChat-Raum betreten
-
-
BetretenBetreten
-
-
RaumRaum
-
-
NicknameNickname
-
-
__nickname__ hat den Raum verlassen__nickname__ hat den Raum verlassen
-
-
__nickname__ hat den Raum betreten__nickname__ hat den Raum betreten
-
-
__oldNickname__ ist nun unter __newNickname__ bekannt__oldNickname__ ist nun unter __newNickname__ bekannt
-
-
Dieser Raum istDieser Raum ist
-
-
verstecktversteckt
-
-
kann durch die Suche nicht gefunden werdenkann durch die Suche nicht gefunden werden
-
-
nur für Mitgliedernur für Mitglieder
-
-
du musst auf der Mitgliederliste stehendu musst auf der Mitgliederliste stehen
-
-
moderiertmoderiert
-
-
Nur Personen die "Mitspracherecht" haben dürfen Nachrichten sendenNur Personen die "Mitspracherecht" haben dürfen Nachrichten senden
-
-
nicht anonymnicht anonym
-
-
deine Jabber ID wird für alle Mitglieder sichtbar seindeine Jabber ID wird für alle Mitglieder sichtbar sein
-
-
offenoffen
-
-
jeder darf diesem Raum beitretenjeder darf diesem Raum beitreten
-
-
passwortgeschütztpasswortgeschützt
-
-
du benötigst das korrekte Passwortdu benötigst das korrekte Passwort
-
-
permanentpermanent
-
-
wird nicht aufgelöst, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässtwird nicht aufgelöst, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässt
-
-
öffentlichöffentlich
-
-
kann durch die Suche gefunden werdenkann durch die Suche gefunden werden
-
-
teilweise anonymteilweise anonym
-
-
deine Jabber ID wird nur für die Raum Administratoren sichtbar seindeine Jabber ID wird nur für die Raum Administratoren sichtbar sein
-
-
temporärtemporär
-
wird nicht aufgelöst, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässtwird nicht aufgelöst, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässt
-
wird nicht geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässtwird nicht geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässt
-
-
wird geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässtwird geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässt
-
-
nicht moderiertnicht moderiert
-
-
jeder darf Nachrichten sendenjeder darf Nachrichten senden
-
-
ungesichertungesichert
-
-
es wird kein Passwort benötigtes wird kein Passwort benötigt
-
-
WeiterWeiter
-
-
ServerServer
-
-
Räume werden geladenRäume werden geladen
-
-
Es konnten nur __count__ Räume für die Autovervollständigung geladen werdenEs konnten nur __count__ Räume für die Autovervollständigung geladen werden
-
-
Bitte trage den Raumnamen und optional ein Nickname und Passwort ein um einem Raum beizutretenBitte trage den Raumnamen und optional ein Nickname und Passwort ein um einem Raum beizutreten
-
-
Du bist diesem Raum bereits beigetretenDu bist diesem Raum bereits beigetreten
-
-
Dieser Raum wird geschlossenDieser Raum wird geschlossen
-
-
Es wird ein neuer Raum erstelltEs wird ein neuer Raum erstellt
-
-
Informationen über Raum werden geladenInformationen über Raum werden geladen
-
-
Gruppe auflösenGruppe auflösen
-
Gruppe auflösenGruppe auflösen
-
AuflösenAuflösen
-
-
VerlassenVerlassen
-
-
__nickname__ hat das Thema auf __subject__ geändert__nickname__ hat das Thema auf __subject__ geändert
-
-
Du wurdest aus der Gruppe entferntDu wurdest aus der Gruppe entfernt
-
-
__nickname__ wurde aus der Gruppe entfernt__nickname__ wurde aus der Gruppe entfernt
-
-
Du wurdest aus der Gruppe ausgeschlossenDu wurdest aus der Gruppe ausgeschlossen
-
-
__nickname__ wurde aus der Gruppe ausgeschlossen__nickname__ wurde aus der Gruppe ausgeschlossen
-
-
Du wurdest aus der Gruppe entfernt wegen einer Änderung deines MitgliedstatusDu wurdest aus der Gruppe entfernt wegen einer Änderung deines Mitgliedstatus
-
-
__nickname__ wurde aus der Gruppe entfernt wegen einer Änderung seines Mitgliedstatus__nickname__ wurde aus der Gruppe entfernt wegen einer Änderung seines Mitgliedstatus
-
-
Diese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und da du nicht dazugehörst, wurdest du aus der Gruppen entfernt.Diese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und da du nicht dazugehörst, wurdest du aus der Gruppen entfernt.
-
-
Diese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und __nickname__ gehört nicht dazu, daher wurde er aus der Gruppe entferntDiese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und __nickname__ gehört nicht dazu, daher wurde er aus der Gruppe entfernt
-
Diese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und da du nicht dazugehörst, wurdest du aus der Gruppen entfernt.Diese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und da du nicht dazugehörst, wurdest du aus der Gruppen entfernt.
-
Diese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und da du nicht dazugehörst, wurdest du aus der Gruppen entferntDiese Gruppe erlaubt jetzt nur noch eingetragene Mitglieder und da du nicht dazugehörst, wurdest du aus der Gruppen entfernt
-
-
Du wurdest aus der Gruppe entfernt, da der MUC Server heruntergefahren wirdDu wurdest aus der Gruppe entfernt, da der MUC Server heruntergefahren wird
-
-
GrundGrund
-
-
Deine Nachricht wurde aufgrund eines Fehlers nicht versandtDeine Nachricht wurde aufgrund eines Fehlers nicht versandt
-
-
Deine Nachricht wurde nicht versandt, da der Raum nicht mehr existiertDeine Nachricht wurde nicht versandt, da der Raum nicht mehr existiert
-
-
Deine Nachricht wurde nicht versandt, da du kein "Mitspracherecht" hastDeine Nachricht wurde nicht versandt, da du kein "Mitspracherecht" hast
-
-
Deine Nachricht wurde nicht versandt, da du kein Mitglied dieser Gruppe bistDeine Nachricht wurde nicht versandt, da du kein Mitglied dieser Gruppe bist
-
-
Diese Gruppe wurde geschlossenDiese Gruppe wurde geschlossen
-
-
Gesprächsverlauf kann öffentlich einsehbar seinGesprächsverlauf kann öffentlich einsehbar sein
-
-
Es wird ein Passwort benötigtEs wird ein Passwort benötigt
-
-
Du bist kein eingetragenes MitgliedDu bist kein eingetragenes Mitglied
-
-
Du wurdest von dieser Gruppe ausgeschlossenDu wurdest von dieser Gruppe ausgeschlossen
-
-
Dein gewünschter Nickname wird bereits verwendet. Bitte wähle einen anderen.Dein gewünschter Nickname wird bereits verwendet. Bitte wähle einen anderen.
-
-
Die maximale Anzahl der Mitglieder wurde erreicht.Die maximale Anzahl der Mitglieder wurde erreicht.
-
-
Diese Gruppe ist gesperrtDiese Gruppe ist gesperrt
-
-
Du darfst keine neue Gruppe erstellenDu darfst keine neue Gruppe erstellen
-
Chat-Raum betretenChat-Raum betreten
-
Gruppe beitretenGruppe beitreten
-
RaumRaum
-
GruppeGruppe
-
__nickname__ hat den Raum verlassen__nickname__ hat den Raum verlassen
-
__nickname__ hat die Gruppe verlassen__nickname__ hat die Gruppe verlassen
-
__nickname__ hat den Raum betreten__nickname__ hat den Raum betreten
-
__nickname__ ist der Gruppe beigetreten__nickname__ ist der Gruppe beigetreten
-
Dieser Raum istDieser Raum ist
-
Diese Gruppe istDiese Gruppe ist
-
jeder darf diesem Raum beitretenjeder darf diesem Raum beitreten
-
jeder darf dieser Gruppe beitretenjeder darf dieser Gruppe beitreten
-
wird nicht geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässtwird nicht geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässt
-
wird nicht geschlossen, wenn das letzte Mitglied die Gruppe verlässtwird nicht geschlossen, wenn das letzte Mitglied die Gruppe verlässt
-
deine Jabber ID wird nur für die Raum Administratoren sichtbar seindeine Jabber ID wird nur für die Raum Administratoren sichtbar sein
-
deine Jabber ID wird nur für die Gruppen Administratoren sichtbar seindeine Jabber ID wird nur für die Gruppen Administratoren sichtbar sein
-
wird geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässtwird geschlossen, wenn das letzte Mitglied den Raum verlässt
-
wird geschlossen, wenn das letzte Mitglied die Gruppe verlässtwird geschlossen, wenn das letzte Mitglied die Gruppe verlässt
-
Räume werden geladenRäume werden geladen
-
Gruppen werden geladenGruppen werden geladen
-
Es konnten nur __count__ Räume für die Autovervollständigung geladen werdenEs konnten nur __count__ Räume für die Autovervollständigung geladen werden
-
Es konnten nur __count__ Gruppen für die Autovervollständigung geladen werdenEs konnten nur __count__ Gruppen für die Autovervollständigung geladen werden
-
Bitte trage den Raumnamen und optional ein Nickname und Passwort ein um einem Raum beizutretenBitte trage den Raumnamen und optional ein Nickname und Passwort ein um einem Raum beizutreten
-
Bitte trage den Gruppennamen und optional ein Nickname und Passwort ein um einer Gruppe beizutretenBitte trage den Gruppennamen und optional ein Nickname und Passwort ein um einer Gruppe beizutreten
-
Du bist diesem Raum bereits beigetretenDu bist diesem Raum bereits beigetreten
-
Du bist dieser Gruppe bereits beigetretenDu bist dieser Gruppe bereits beigetreten
-
Dieser Raum wird geschlossenDieser Raum wird geschlossen
-
Diese Gruppe wird geschlossenDiese Gruppe wird geschlossen
-
Es wird ein neuer Raum erstelltEs wird ein neuer Raum erstellt
-
Es wird eine neue Gruppe erstelltEs wird eine neue Gruppe erstellt
-
Informationen über Raum werden geladenInformationen über Raum werden geladen
-
Informationen über Gruppe werden geladenInformationen über Gruppe werden geladen
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité