WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

JavaScript XMPP Client/JSXC

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
  • Catégorie
    • Pas dans un fichier
    • locales/en.json
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • API
    • opération en batch
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • translation
nl-NL - néerlandais, P...
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sq - Albanian
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • th - Thai
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh - Chinese
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
en - anglais
  • th - Thai
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • sk - Slovak
  • ja - Japanese
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • ko - Korean
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • fr - French
  • el - Greek
  • it - Italian
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • en - English
  • cs - Czech
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • bg - Bulgarian
  • ru - Russian
  • sq - Albanian
  • de - German
  • zh - Chinese
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • ro - Romanian
  • pl - Polish
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
  • ar - Arabic
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire JSXC dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

417 1,973 11,819

Complétées

198 628 3,852

Non relues

219 1,345 7,967

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • translation.Question
    Vraag

    Vraag

    Question
  • translation.Secret
    Geheim

    Geheim

    Secret
  • translation.To_verify_the_fingerprint_
    Neem via een ander betrouwbaar kanaal, bijvoorbeeld per telefoon, contact op met uw gesprekspartner om de vingerafdruk te controleren.

    Neem via een ander betrouwbaar kanaal, bijvoorbeeld per telefoon, contact op met uw gesprekspartner om de vingerafdruk te controleren.

    To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
  • translation.Your_fingerprint
    Jouw vingerafdruk

    Jouw vingerafdruk

    Your fingerprint
  • translation.Buddy_fingerprint
    Contact vingerafdruk

    Contact vingerafdruk

    Contact fingerprint
  • translation.Close
    Sluiten

    Sluiten

    Close
  • translation.Compared
    Vergeleken

    Vergeleken

    Compared
  • translation.To_authenticate_using_a_question_
    Gebruik een vraag om te verifiëren, neem een antwoord alleen bekend bij jou en je contact.

    Gebruik een vraag om te verifiëren, neem een antwoord alleen bekend bij jou en je contact.

    To authenticate using a question, pick a question whose answer is known only to you and your contact.
  • translation.Ask
    Vraag

    Vraag

    Ask
  • translation.To_authenticate_pick_a_secret_
    Voor verificatie, kies een geheime tekenreeks die alleen bekend is bij jou en je contact.

    Voor verificatie, kies een geheime tekenreeks die alleen bekend is bij jou en je contact.

    To authenticate, pick a secret known only to you and your contact.
  • translation.Compare
    Vergelijk

    Vergelijk

    Compare
  • translation.Fingerprints
    Vingerafdrukken

    Vingerafdrukken

    Fingerprints
  • translation.Authentication
    Verificatie

    Verificatie

    Authentication
  • translation.Message
    Bericht

    Bericht

    Message
  • translation.Add_buddy
    Contact toevoegen

    Contact toevoegen

    Add contact
  • translation.rename_buddy
    contact hernoemen

    contact hernoemen

    rename contact
  • translation.delete_buddy
    contact verwijderen

    contact verwijderen

    delete contact
  • translation.Login
    Login

    Login

    Login
  • translation.Username
    Gebruikersnaam

    Gebruikersnaam

    Username
  • translation.Password
    Wachtwoord

    Wachtwoord

    Password
« Load earlier strings Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français