JavaScript XMPP Client/JSXC
-
nu aveţi nevoie de parolă pentru a intra
nu aveţi nevoie de parolă pentru a intra
no password is required to enter -
Continuaţi
Continuaţi
Continue -
Server
Server
Server -
Camerele sunt încărcate
Camerele sunt încărcate
Loading rooms -
S-au putut încărca doar __count__ camere pentru autocompletare
S-au putut încărca doar __count__ camere pentru autocompletare
Could load only __count__ rooms for autocomplete -
Vă rugăm introduceţi numele camerei şi opţional o poreclă şi pentru a vă alătura chat-ului
Vă rugăm introduceţi numele camerei şi opţional o poreclă şi pentru a vă alătura chat-ului
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat -
Deja v-aţi alăturat acestei camere
Deja v-aţi alăturat acestei camere
You already joined this room -
Această cameră va fi închisă
Această cameră va fi închisă
This room will be closed -
O cameră noua va fi creată
O cameră noua va fi creată
A new room will be created -
Se încarcă informaţiile camerei
Se încarcă informaţiile camerei
Loading room information -
Distruge
Distruge
Destroy -
Pleacă
Pleacă
Leave -
__nickname__ a schimbat subiectul camerei în "__subject__"
__nickname__ a schimbat subiectul camerei în "__subject__"
__nickname__ changed the room subject to "__subject__" -
Aţi fost dat afară din cameră
Aţi fost dat afară din cameră
You have been kicked from the room -
__nickname__ a fost dat afară din cameră
__nickname__ a fost dat afară din cameră
__nickname__ has been kicked from the room -
V-a fost interzis accesul în cameră
V-a fost interzis accesul în cameră
You have been banned from the room -
Lui __nickname__ i s-a interzis accesul in cameră
Lui __nickname__ i s-a interzis accesul in cameră
__nickname__ has been banned from the room -
Aţi fost înlăturat din cameră, pentru ca o afiliere s-a schimbat
Aţi fost înlăturat din cameră, pentru ca o afiliere s-a schimbat
You have been removed from the room, because of an affiliation change -
__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru ca o afiliere s-a schimbat
__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru ca o afiliere s-a schimbat
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change -
Aţi fost înlăturat din cameră pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar dumneavoastră nu sunteţi membru
Aţi fost înlăturat din cameră pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar dumneavoastră nu sunteţi membru
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member