JavaScript XMPP Client/JSXC
-
занято
занято
busy -
__status__
__status__
is __status__ -
Вы получили сообщение от неизвестного отправителя (__sender__)
Вы получили сообщение от неизвестного отправителя (__sender__)
You received a message from an unknown sender (__sender__). Do you want to display it? -
Ваш список контактов пуст, добавить <a>новый контакт</a>
Ваш список контактов пуст, добавить
<a>новый контакт</a>Your roster is empty, add a<a>new contact</a> -
Собеседник пытается определить, что общается действительно с Вами.
Собеседник пытается определить, что общается действительно с Вами.
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the answer and click "Answer". -
Собеседник пытается определить, что общается действительно с Вами. введите пароль.
Собеседник пытается определить, что общается действительно с Вами. введите пароль.
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the secret. -
от __sender__
от __sender__
from __sender__ -
Подтверждено Зашифрованный чат начат.
Подтверждено Зашифрованный чат начат.
Verified private conversation started. -
Не подтверждено Зашифрованный чат начат.
Не подтверждено Зашифрованный чат начат.
Unverified private conversation started. -
Закладка
Закладка
Bookmark -
Автоматически входить
Автоматически входить
Auto-join -
Редактировать закладку
Редактировать закладку
Edit bookmark -
Журналирование комнаты отключено
Журналирование комнаты отключено
Room logging has been disabled -
Комната теперь не анонимная
Комната теперь не анонимная
Room is now non-anonymous -
Комната сейчас является полуанонимной
Комната сейчас является полуанонимной
Room is now semi-anonymous -
Вы хотите изменить стандартную конфигурацию комнаты?
Вы хотите изменить стандартную конфигурацию комнаты?
Would you like to change the default room configuration? -
Станд.
Станд.
Default -
Изменить
Изменить
Change -
Отправить файл
Отправить файл
Send file -
Эти настройки используются для подключения к XMPP серверу.
Эти настройки используются для подключения к XMPP серверу.
These options are used to connect to the XMPP server.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
the terminating party is busy and can not answer our call