redsolution/xabber classic
-
Regular expression
Regular expression
ביטוי רגולרי -
< Any text >
< Any text >
< כל תמליל > -
Contact's Jabber ID part
Contact's Jabber ID part
חלק (part) מזהה Jabber של איש קשר -
Part of the contact group
Part of the contact group
חלק (part) של קבוצת איש קשר -
Extended Address
Extended Address
כתובת מורחבת -
Parcel
Parcel
חבילה -
Preferred
Preferred
מועדף -
Unknown
Unknown
לא מוכר -
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s?
הוזמנת על ידי %2$s להצטרף לועידת %3$s: %4$s. להצטרף מתוך חשבון %1$s? -
Send on Enter Message can be sent by Enter button
Send on Enter
Message can be sent by Enter buttonשלח בלחיצת Enter
הודעה יכולה להישלח על ידי לחיצה על לחצן Enter -
Pay attention
Pay attention
לתשומת לבך -
OTR error: %1$s
OTR error: %1$s
שגיאת OTR‏: %1$s -
Call attention
Call attention
קרא הקשב -
%1$s account %2$s
%1$s account %2$s
חשבון %1$s ‏ %2$s
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases_detail.png