redsolution/xabber classic
-
Set group name
Set group name
Укажите имя группы -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
Группа с таким именем уже существует -
Friends
Friends
Друзья -
Contact not found
Contact not found
Контакт не найден -
Error: can\'t remove from group
Error: can\'t remove from group
Ошибка при удалении из группы -
Error: can\'t add to group
Error: can\'t add to group
Ошибка при добавлении в группу -
Error: can\'t delete contact
Error: can\'t delete contact
Ошибка при удалении контакта -
Error: can\'t add contact
Error: can\'t add contact
Ошибка при добавлении контакта -
Share your %2$s account status with %1$s?
Share your %2$s account status with %1$s?
Разрешить контакту %1$s видеть статус вашей учетной записи %2$s? -
Error: can\'t rename group
Error: can\'t rename group
Ошибка переименования группы -
Error: can\'t delete group
Error: can\'t delete group
Ошибка удаления группы -
Please select an account
Please select an account
Пожалуйста, выберите учетную запись -
Choose an account
Choose an account
Выберите учетную запись -
Type your message here
Type your message here
Введите сообщение -
Send
Send
Отправить -
Message was sent at %s
Message was sent at %s
Сообщение было отправлено в %s -
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
Сообщения будут доставлены после подключения к сети -
Show history
Show history
Показать историю сообщений -
Clear history
Clear history
Очистить историю сообщений
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png