Fulmine Software/Compass
-
Funguje při libovolném natočení obrazovky
Funguje při libovolném natočení obrazovky
Works with any screen orientation -
Kompas
Kompas
Compass -
50
Application name of Pro version. Please translate it and start from capital letter. Please do not capitalize all letters in "Pro" suffix. Do not translate "Pro" suffix unless it is common to differently name it in your language.
Kompas ProKompas Pro
Compass Pro -
80
Short promotional text. If translation is too long to fit in 80 characters, please ommit the word „very”. If it's still too long than skip the word „offline”.
Velmi přesný kompas s offline navigací a notifikací ve stavové liště!Velmi přesný kompas s offline navigací a notifikací ve stavové liště!
Very accurate compass with offline navigation and status bar notification! -
If translation of words "Material Design" sounds strange or is not understandable in your language, please leave them untranslated.
Velmi citlivý, přesný a jednoduchý, ale na funkce bohatý kompas – nenáročný offline navigační nástroj použitelný po celém světě. Má čisté, čitelné a intuitivní uživatelské prostředí ve stylu Material Design.Velmi citlivý, přesný a jednoduchý, ale na funkce bohatý kompas – nenáročný offline navigační nástroj použitelný po celém světě. Má čisté, čitelné a intuitivní uživatelské prostředí ve stylu Material Design.
Very responsive, accurate and simple but feature rich compass – lightweight offline navigation tool which works all over the world. It has clear, readable and intuitive Material Design user interface. -
Obzvláště užitečná během cestování, výletů, geocachingu nebo instalaci antény. Už nikdy žádné problémy s hledáním auta nebo vašeho místa na pláži.
Obzvláště užitečná během cestování, výletů, geocachingu nebo instalaci antény. Už nikdy žádné problémy s hledáním auta nebo vašeho místa na pláži.
Especially useful during travels, hiking, geocaching or antenna installations. No more problems in finding a car or your place on the beach. -
<b>Navigace</b>
<b>Navigace</b><b>Navigation</b> -
Zobrazuje směr a vzdálenost, stejně jako rozdíl v nadmořské výšce oproti zvolenému cíli.
Zobrazuje směr a vzdálenost, stejně jako rozdíl v nadmořské výšce oproti zvolenému cíli.
• Shows direction and distance as well as altitude difference to selected destination. -
Označte si současnou polohu pro pozdější navigaci zpět na stejné místo.
Označte si současnou polohu pro pozdější navigaci zpět na stejné místo.
• Mark current location to navigate back to the same place. -
Máte slabý GPS signál nebo GPS vypnutou? Navigujte se tradičním zpúsobem, jako když používáte standardní kompas.
Máte slabý GPS signál nebo GPS vypnutou? Navigujte se tradičním zpúsobem, jako když používáte standardní kompas.
• Poor GPS signal or GPS is turned off? Navigate in traditional way, like when using standard compass. -
<b>Notifikace ve stavové liště</b>
<b>Notifikace ve stavové liště</b><b>Status bar notification</b> -
Přepnuto na vyžádání.
Přepnuto na vyžádání.
• Switched on demand. -
Rychlý a pohodlný přístup ke kompasu zatímco používáte jiné aplikace.
Rychlý a pohodlný přístup ke kompasu zatímco používáte jiné aplikace.
• Quick and comfortable access to the compass data while using other apps. -
Viditelný na zamykací obrazovce (je vyžadován Android Lollipop a novější)
Viditelný na zamykací obrazovce (je vyžadován Android Lollipop a novější)
• Visible on the lock screen (requires Lollipop or newer). -
<b>Další funkce</b>
<b>Další funkce</b><b>Other features</b> -
Personalizace Kompasu pomocí spousty motivů a konfiguračních možností.
Personalizace Kompasu pomocí spousty motivů a konfiguračních možností.
• Compass personalization with plenty of app themes and configuration options. -
More details about Open Location Codes here: https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Location_Code
Plus codes (Open Location Codes) – krátké a snadno zapamatovatelné lokační kódy, použitelné místo adresy. Jsou obzvláště užitečné tak, kde nejsou adresy k dispozici, například na pláži.Plus codes (Open Location Codes) – krátké a snadno zapamatovatelné lokační kódy, použitelné místo adresy. Jsou obzvláště užitečné tak, kde nejsou adresy k dispozici, například na pláži.
• Plus codes (Open Location Codes) – short and easy to remember location code which may be used instead of street address. It's especially useful when street address is not available, for example on the beach. -
By "scale" we mean division or graduation, for example ruler has a scale in centimeters. Course scale is the indicator that shows current deviation from the assumed course.
Odchylka od kurzu: umožňuje označit si preferovaný azimut nebo určit směr pro návrat.Odchylka od kurzu: umožňuje označit si preferovaný azimut nebo určit směr pro návrat.
• Course scale: allows to mark preferred azimuth or determine return direction. -
Měřítka na kompasu: stupně, miliradiány (6000, 6400) a grady.
Měřítka na kompasu: stupně, miliradiány (6000, 6400) a grady.
• Compass scale units: degrees, mils (6000, 6400) and grads. -
Mnoho formátů pro zeměpisnou výšku a délku.
Mnoho formátů pro zeměpisnou výšku a délku.
• Many latitude and longitude formats.