European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
modifié via l’API .
-
Mi chiamo Stanisław Baranowski.Mi chiamo Stanisław Baranowski.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Sono nato il 16 novembre 1924 a Varsavia.Sono nato il 16 novembre 1924 a Varsavia.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Se non fosse scoppiata la guerra, sarei andato alla scuola di aeronautica e meccanica per diventare un pilota.Se non fosse scoppiata la guerra, sarei andato alla scuola di aeronautica e meccanica per diventare un pilota.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Era il mio sogno.Era il mio sogno.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Nel 1939 ero in un campo.Nel 1939 ero in un campo.modifié par Dzvina .
-
Nel 1939 ero in un campo.Nel 1939 ero in un campo.modifié par Dzvina .
-
Nel 1939 ero in un campo scout.Nel 1939 ero in un campo scout.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
In agosto stavamo tornando dal campo scout.In agosto stavamo tornando dal campo scout.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Non raggiungemmo la Stazione di Varsavia Centrale, ma ci fecero scendere alla Stazione Est.Non raggiungemmo la Stazione di Varsavia Centrale, ma ci fecero scendere alla Stazione Est.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Ero, facevo parte del 42esimo Reparto Scout in via Rózana.Ero, facevo parte del 42esimo Reparto Scout in via Rózana.modifié par Dzvina .
-
Ero, facevo parte del 42esimo Reparto Scout in via Rózana.Ero, facevo parte del 42esimo Reparto Scout in via Rózana.modifié par Dzvina .
-
Ero, facevo parte del 42° Reparto Scout in via Rózana.Ero, facevo parte del 42° Reparto Scout in via Rózana.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
La nostra attività ebbe inizio negli scout.La nostra attività ebbe inizio negli scout.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.Mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Amici scout, come me,Amici scout, come me,modifié par Dzvina .
-
Mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.Mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.modifié par Dzvina .
-
mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Iniziammo da subito durante la guerra incontrarci e organizzarci.Iniziammo da subito durante la guerra incontrarci e organizzarci.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
che il nostro reparto era stato assegnato al quartier generale della difesa di Varsaviache il nostro reparto era stato assegnato al quartier generale della difesa di Varsaviamodifié par Dzvina .
-
mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.mi ricordo i loro nomi, c'erano Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.modifié par Dzvina .
-
i nomi che mi ricordo sono Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.i nomi che mi ricordo sono Mietek Wiącek, Heniek Balas, Stefan Wojakowski, Tadeusz Jagier, Jozef Smółka, Leszek Janiszewski e molti, molti altri scout.modifié par Dzvina .
-
Iniziammo da subito durante la guerra incontrarci e organizzarci.Iniziammo da subito durante la guerra incontrarci e organizzarci.modifié par Dzvina .
-
Iniziammo da subito durante la guerra a incontrarci e organizzarci.Iniziammo da subito durante la guerra a incontrarci e organizzarci.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
A un certo punto, non mi ricordo come fosse venuto fuori, qualcuno disseA un certo punto, non mi ricordo come fosse venuto fuori, qualcuno dissemodifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
che si trovava presso il Palazzo Myśliwski nel parco Łazienki Królewskieche si trovava presso il Palazzo Myśliwski nel parco Łazienki Królewskiemodifié par Dzvina .
-
che si trovava presso il Palazzo Myśliwski nel parco Łazienki Królewskieche si trovava presso il Palazzo Myśliwski nel parco Łazienki Królewskiemodifié par Dzvina .
-
che si trovava presso il Palazzo Myśliwski nel parco Łazienki Królewskie,che si trovava presso il Palazzo Myśliwski nel parco Łazienki Królewskie,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
l'entrata qui, dalla via 29 Novembre.l'entrata qui, dalla via 29 Novembre.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Fummo classificati come corrieri, guide di Varsavia.Fummo classificati come corrieri, guide di Varsavia.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Perché le unità che allora erano di stanza a Varsavia,Perché le unità che allora erano di stanza a Varsavia,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
erano soldati che non conoscevano Varsavia.erano soldati che non conoscevano Varsavia.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
E così iniziò la mia avventura con la guerra.E così iniziò la mia avventura con la guerra.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Eravamo stati educati diversamente prima della guerra.Eravamo stati educati diversamente prima della guerra.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Facevo parte degli scout da quando avevo docici anni,Facevo parte degli scout da quando avevo docici anni,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
cioè ormai da quasi quattro o cinque anni.cioè ormai da quasi quattro o cinque anni.modifié par Dzvina .
-
cioè ormai da quasi quattro o cinque anni.cioè ormai da quasi quattro o cinque anni.modifié par Dzvina .
-
cioè a quel punto da quasi quattro o cinque anni.cioè a quel punto da quasi quattro o cinque anni.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
E lo scoutismo ci formò in una maniera piuttosto diversa da oggi.E lo scoutismo ci formò in una maniera piuttosto diversa da oggi.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
C'era una base: amore per la patria, preparazione fisica, sport e altre cose.C'era una base: amore per la patria, preparazione fisica, sport e altre cose.modifié par Dzvina .
-
Amici scout, come me,Amici scout, come me,modifié par Dzvina .
-
Compagni scout, come me,Compagni scout, come me,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Andammo lì, alcuni di noi.Andammo lì, alcuni di noi.modifié par Dzvina .
-
Eravamo stati educati diversamente prima della guerra.Eravamo stati educati diversamente prima della guerra.modifié par Dzvina .
-
Eravamo stati educati con uno spirito diverso prima della guerra.Eravamo stati educati con uno spirito diverso prima della guerra.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Introduzione; ScoutismoIntroduzione; Scoutismomodifié par Dzvina .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité