European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
modifié via l’API .
-
In agosto, credo, andai a Vilnius.In agosto, credo, andai a Vilnius.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Dovevo incontrare delle persone che avevano dei contatti,Dovevo incontrare delle persone che avevano dei contatti,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
sapevano cosa stava succedendo nel mondo, dovevo scoprire delle cose da loro.sapevano cosa stava succedendo nel mondo, dovevo scoprire delle cose da loro.modifié par Dzvina .
-
sapevano cosa stava succedendo nel mondo, dovevo scoprire delle cose da loro.sapevano cosa stava succedendo nel mondo, dovevo scoprire delle cose da loro.modifié par Dzvina .
-
sapevano cosa stava succedendo nel mondo ed era più facile scoprire qualcosa da loro.sapevano cosa stava succedendo nel mondo ed era più facile scoprire qualcosa da loro.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Scoprì che sul balcone, coperto dalla vite selvatica, nascondevano una coppia sposata.Scoprì che sul balcone, coperto dalla vite selvatica, nascondevano una coppia sposata.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Lei era figlia del miglior dentista di Vilnius, ebreo,Lei era figlia del miglior dentista di Vilnius, ebreo,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
lui - un avvocato di Sosnowiec,lui - un avvocato di Sosnowiec,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
che scappò dai tedeschi, arrivò a Vilnius, incontrò Hana e così si sposarono.che scappò dai tedeschi, arrivò a Vilnius, incontrò Hana e così si sposarono.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Vivevano sul balcone, erano molto spaventati.Vivevano sul balcone, erano molto spaventati.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Avevano dei documenti, non so neanche come fossero messi con i documenti.Avevano dei documenti, non so neanche come fossero messi con i documenti.modifié par Dzvina .
-
Avevano dei documenti, non so neanche come fossero messi con i documenti.Avevano dei documenti, non so neanche come fossero messi con i documenti.modifié par Dzvina .
-
Avevano dei documenti, non so neanche come fossero messi con quei documenti.Avevano dei documenti, non so neanche come fossero messi con quei documenti.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
il cognome era vero, del tipo giusto.il cognome era vero, del tipo giusto.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Hana era bionda con gli occhi azzurri, nessuno avrebbe potuto dire che era ebrea.Hana era bionda con gli occhi azzurri, nessuno avrebbe potuto dire che era ebrea.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
E anche Arnold non sembrava ebreo.E anche Arnold non sembrava ebreo.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Volevano assolutamente lasciare Vilnius, perché come si faceva a vivere su quel balcone?Volevano assolutamente lasciare Vilnius, perché come si faceva a vivere su quel balcone?modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Tornai Orwidów e dissi alla prima coppiaTornai Orwidów e dissi alla prima coppiamodifié par Dzvina .
-
L'inizio della Seconda Guerra Mondiale, l'occupazione sovieticaL'inizio della Seconda Guerra Mondiale, l'occupazione sovieticamodifié par Dzvina .
-
Inizio della Seconda Guerra Mondiale, occupazione sovieticaInizio della Seconda Guerra Mondiale, occupazione sovieticamodifié par Dzvina .
-
Vengo a sapere da qualcuno che si possono fare soldi nella foresta statale facendo il carrettiere.Vengo a sapere da qualcuno che si possono fare soldi nella foresta statale facendo il carrettiere.modifié par Dzvina .
-
Venni a sapere da qualcuno che si possono fare soldi nella foresta statale facendo il carrettiere.Venni a sapere da qualcuno che si possono fare soldi nella foresta statale facendo il carrettiere.modifié par Dzvina .
-
Era già arrivato l'inverno, c'era molta neve, quindi un dei nostri ex-lavoratori porta una slitta e l'altra slitta la porto io.Era già arrivato l'inverno, c'era molta neve, quindi un dei nostri ex-lavoratori porta una slitta e l'altra slitta la porto io.modifié par Dzvina .
-
Era già arrivato l'inverno, c'era molta neve, quindi uno dei nostri ex-lavoratori portava una slitta e l'altra slitta la portavo io.Era già arrivato l'inverno, c'era molta neve, quindi uno dei nostri ex-lavoratori portava una slitta e l'altra slitta la portavo io.modifié par Dzvina .
-
L'inizio della guerra Tedesco-Sovietica, la decisione di nascondere i profughiL'inizio della guerra Tedesco-Sovietica, la decisione di nascondere i profughimodifié par Dzvina .
-
L'inizio della guerra tedesco-sovietica, la decisione di nascondere i profughiL'inizio della guerra tedesco-sovietica, la decisione di nascondere i profughimodifié par Dzvina .
-
Camminai per diversi chilometri sopra il fiume Neris, che scorreva a pochi chilometri da noi.Camminai per diversi chilometri sopra il fiume Neris, che scorreva a pochi chilometri da noi.modifié par Dzvina .
-
Camminai per diversi chilometri lungo il fiume Neris, che scorreva a pochi chilometri da noi.Camminai per diversi chilometri lungo il fiume Neris, che scorreva a pochi chilometri da noi.modifié par Dzvina .
-
"Signora, prenda la sua carrozza e parta". Quella carrozza e quel cavallo erano stati lasciati dalla famiglia di Józef già in autunno, in modo che almeno qualcosa si potesse salvare nel caso i sovietici si portassero via tutto da Orwidów."Signora, prenda la sua carrozza e parta". Quella carrozza e quel cavallo erano stati lasciati dalla famiglia di Józef già in autunno, in modo che almeno qualcosa si potesse salvare nel caso i sovietici si portassero via tutto da Orwidów.modifié par Dzvina .
-
"Signora, prenda la sua carrozza e parta". Quella carrozza e quel cavallo erano stati lasciati presso la famiglia di Józef già in autunno, in modo che almeno qualcosa si potesse salvare nel caso i sovietici si portassero via tutto da Orwidów."Signora, prenda la sua carrozza e parta". Quella carrozza e quel cavallo erano stati lasciati presso la famiglia di Józef già in autunno, in modo che almeno qualcosa si potesse salvare nel caso i sovietici si portassero via tutto da Orwidów.modifié par Dzvina .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité