European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• erwin-schulz.chapter-1.subtitles.sequence-9.text
  Und besonders schwierig wurde es ja (mein Vater war ja eingezogen, als Soldat),

  Und besonders schwierig wurde es ja (mein Vater war ja eingezogen, als Soldat),

  It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),

Historique

1. It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),

   It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:03 UTC.

   
2. It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),

   It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),

   It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:18 UTC.

   
3. Und besonders schwierig wurde es ja (mein Vater war ja eingezogen, als Soldat),

   Und besonders schwierig wurde es ja (mein Vater war ja eingezogen, als Soldat),

   Und besonders schwierig wurde es ja (mein Vater war ja eingezogen, als Soldat),

   • It was especially hard in 1917 (as my father was conscripted as a soldier),
   • Und besonders schwierig wurde es ja (mein Vater war ja eingezogen, als Soldat),
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:19:08 UTC.