European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-10.subtitles.sequence-18.text
  Als er mich sah, begann er zu schreien: "Die Amerikaner! Die Amerikaner!".

  Als er mich sah, begann er zu schreien: "Die Amerikaner! Die Amerikaner!".

  As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.

Historique

1. As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.

   As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:16 UTC.

   
2. As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.

   As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.

   As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:42 UTC.

   
3. • As he saw me, he started to shout that the Americans were coming.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:32 UTC.

   
4. Als er mich sah, begann er zu schreien: "Die Amerikaner! Die Amerikaner!".

   Als er mich sah, begann er zu schreien: "Die Amerikaner! Die Amerikaner!".

   Als er mich sah, begann er zu schreien: "Die Amerikaner! Die Amerikaner!".

   • Als er mich sah, begann er zu schreien: "Die Amerikaner! Die Amerikaner!".
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 04 décembre 2020 11:15:07 UTC.