European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

lidia-valeriani.chapter-7.subtitles.sequence-22.text

Sie hatten einige Sachen zusammengepackt, um sie zu retten, falls die Faschisten kämen, um das Haus niederzubrennen.
Sie hatten einige Sachen zusammengepackt, um sie zu retten, falls die Faschisten kämen, um das Haus niederzubrennen.

and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.

Historique

and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.
and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:27 UTC.
and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.
and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.
and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:55 UTC.
- ~~and they had bagged some things to save them if they came to burn the house.~~
modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:17:11 UTC.
und sie hatten einige Sachen zusammengepackt, damit sie heil blieben, wenn sie kämen, um das Haus niederzubrennen.
und sie hatten einige Sachen zusammengepackt, damit sie heil blieben, wenn sie kämen, um das Haus niederzubrennen.
und sie hatten einige Sachen zusammengepackt, damit sie heil blieben, wenn sie kämen, um das Haus niederzubrennen.
- und sie hatten einige Sachen zusammengepackt, damit sie heil blieben, wenn sie kämen, um das Haus niederzubrennen.
modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 12:38:18 UTC.
Sie hatten einige Sachen zusammengepackt, um sie zu retten, falls die Faschisten kämen, um das Haus niederzubrennen.
Sie hatten einige Sachen zusammengepackt, um sie zu retten, falls die Faschisten kämen, um das Haus niederzubrennen.
Sie hatten einige Sachen zusammengepackt, um sie zu retten, falls die Faschisten kämen, um das Haus niederzubrennen.
- und sie hatten einige Sachen zusammengepackt, damit sie heil blieben, wenn sie kämen, um das Haus niederzubrennen.
- Sie hatten einige Sachen zusammengepackt, um sie zu retten, falls die Faschisten kämen, um das Haus niederzubrennen.
modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 12:39:43 UTC.