European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-10.subtitles.sequence-28.text
  Denn sie kam immer zu mir und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

  Denn sie kam immer zu mir und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

  because she was coming to meet me and asked me to take her out to dance.

Historique

1. because she was coming to meet me and asked me to take her out to dance.

   because she was coming to meet me and asked me to take her out to dance.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:21 UTC.

   
2. weil sie immer zu mir kam und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

   weil sie immer zu mir kam und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

   weil sie immer zu mir kam und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 19 mai 2021 09:40:58 UTC.

   
3. Denn sie kam immer zu mir und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

   Denn sie kam immer zu mir und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

   Denn sie kam immer zu mir und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",

   • weil sie immer zu mir kam und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",
   • Denn sie kam immer zu mir und sagte: "Komm, nimm mich heute Abend mit zum Tanzen",
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 19 mai 2021 09:41:34 UTC.