European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-5.subtitles.sequence-1.text
  I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

  I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

  Ich habe selber wollen zu die Partisanen, wenn sie mich nicht damals arretiert hätten.

Historique

1. I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

   I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

   I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:45 UTC.

   
2. I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

   I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:00 UTC.

   
3.  

   • I planned to join the partisans myself, if they hadn’t arrested me.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:07 UTC.

   
4. Ich habe selber wollen zu die Partisanen, wenn sie mich nicht damals arretiert hätten.

   Ich habe selber wollen zu die Partisanen, wenn sie mich nicht damals arretiert hätten.

   • Ich habe selber wollen zu die Partisanen, wenn sie mich nicht damals arretiert hätten.
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 14:37:19 UTC.