European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-3.subtitles.sequence-43.text
  The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

  The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

  Im Zug von Bologna nach Reggio Emilia waren viel weniger Leute.

Historique

1. The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

   The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

   The other one – from Bologna to Reggio Emilia –  
   was a lot less crowded.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:30 UTC.

   
2. The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

   The other one – from Bologna to Reggio Emilia –  
   was a lot less crowded.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:10 UTC.

   
3. In dem anderen Zug waren viel weniger Leute.

   In dem anderen Zug waren viel weniger Leute.

   • The other one – from Bologna to Reggio Emilia –
   • was a lot less crowded.
   • In dem anderen Zug waren viel weniger Leute.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 15:07:40 UTC.

   
4. Im Zug von Bologna nach Reggio-Emilia waren viel weniger Leute.

   Im Zug von Bologna nach Reggio-Emilia waren viel weniger Leute.

   • In dem anderen Zug waren viel weniger Leute.
   • Im Zug von Bologna nach Reggio-Emilia waren viel weniger Leute.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 15:08:31 UTC.

   
5. Im Zug von Bologna nach Reggio Emilia waren viel weniger Leute.

   Im Zug von Bologna nach Reggio Emilia waren viel weniger Leute.

   • Im Zug von Bologna nach Reggio-Emilia waren viel weniger Leute.
   • Im Zug von Bologna nach Reggio Emilia waren viel weniger Leute.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 16:16:49 UTC.

   
6. The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

   The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

   The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.

   • The other one – from Bologna to Reggio Emilia –
   • was a lot less crowded.
   • The other one – from Bologna to Reggio Emilia – was a lot less crowded.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 09:50:44 UTC.