European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-10.subtitles.sequence-15.text
  The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

  The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

  Die Riemen hingen noch herab, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen abgemacht hatte.

Historique

1. The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

   The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

   The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:15 UTC.

   
2. The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

   The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:42 UTC.

   
3. Die Zügel waren lose, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen hatte.

   Die Zügel waren lose, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen hatte.

   • The reins were loose, because he had probably taken the horse from a cart.
   • Die Zügel waren lose, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen hatte.
   modifié par Lars Wassermann lundi 08 janvier 2018 18:24:14 UTC.

   
4. Die Riemen hingen noch herab, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen abgemacht hatte.

   Die Riemen hingen noch herab, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen abgemacht hatte.

   • Die Zügel waren lose, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen hatte.
   • Die Riemen hingen noch herab, wahrscheinlich weil er das Pferd von einem Wagen abgemacht hatte.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 04 décembre 2020 11:12:26 UTC.