European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-2.subtitles.sequence-9.text
  That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

  That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

  [Wie alt warst du?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Gedanken solltest du dir da schon gemacht haben?

Historique

1. That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

   That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

   That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:22 UTC.

   
2. That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

   That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:42 UTC.

   
3. [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen sollte ich da schon anstellen?

   [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen sollte ich da schon anstellen?

   • That was June 1940, I was thirteen and a half, so what can you be concerned about?
   • [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen sollte ich da schon anstellen?
   modifié par Ronja Oltmanns samedi 20 janvier 2018 15:47:22 UTC.

   
4. [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen solltest du da schon anstellen?

   [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen solltest du da schon anstellen?

   • [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen sollte ich da schon anstellen?
   • [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen solltest du da schon anstellen?
   modifié par Ronja Oltmanns samedi 20 janvier 2018 15:50:01 UTC.

   
5. [Wie alt warst du?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Gedanken solltest du dir da schon gemacht haben?

   [Wie alt warst du?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Gedanken solltest du dir da schon gemacht haben?

   • [Wie alt warst du da?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Überlegungen solltest du da schon anstellen?
   • [Wie alt warst du?] Es geschah im Juni 1940, also war ich 13 1/2. Was für Gedanken solltest du dir da schon gemacht haben?
   modifié par Ronja Oltmanns samedi 20 janvier 2018 16:20:49 UTC.