European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-4.subtitles.sequence-41.text
  Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

  Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

  Poi forse ripensandoci adesso non era neanche giusto resistere a quella maniera lì,

Historique

1. Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

   Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

   Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:30 UTC.

   
2. Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

   Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:45 UTC.

   
3. Poi forse ripensandoci adesso non era neanche giusto resistere a quella maniera lì,

   Poi forse ripensandoci adesso non era neanche giusto resistere a quella maniera lì,

   • Maybe it wasn’t even right to fight back as we did,
   • Poi forse ripensandoci adesso non era neanche giusto resistere a quella maniera lì,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 11:57:25 UTC.

   
4. Poi forse ripensandoci adesso non era neanche giusto resistere a quella maniera lì,

   Poi forse ripensandoci adesso non era neanche giusto resistere a quella maniera lì,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 12:15:10 UTC via une opération en batch.