European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-12.subtitles.sequence-24.text
  you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

  you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

  eri forte come adesso anche di più che hai bisogno di andare dal dottore perché hai mangiato troppo.

Historique

1. you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

   you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

   you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:51 UTC.

   
2. you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

   you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:46 UTC.

   
3. eri forte come adesso anche di più che hai bisogno di andare dal dottore perché hai mangiato troppo.

   eri forte come adesso anche di più che hai bisogno di andare dal dottore perché hai mangiato troppo.

   • you were just as strong as today, maybe even more since you didn’t need to go see the doctor after you ate too much.
   • eri forte come adesso anche di più che hai bisogno di andare dal dottore perché hai mangiato troppo.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 15:06:08 UTC.

   
4. eri forte come adesso anche di più che hai bisogno di andare dal dottore perché hai mangiato troppo.

   eri forte come adesso anche di più che hai bisogno di andare dal dottore perché hai mangiato troppo.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 15:09:05 UTC via une opération en batch.