European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-10.subtitles.sequence-3.text
  When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

  When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

  Quando ho lasciato l'ufficio di Sekulic, prese le mie spalline, le strappò e le calpestò.

Historique

1. When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

   When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

   When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:07 UTC.

   
2. When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

   When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:50 UTC.

   
3.  

   • When I left the office of Sekulic, he took hold of my epaulettes, tore them off and stomped on them.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:30 UTC.

   
4. Quando ho lasciato l'ufficio di Sekulic, prese le mie spalline, le strappò e le calpestò.

   Quando ho lasciato l'ufficio di Sekulic, prese le mie spalline, le strappò e le calpestò.

   • Quando ho lasciato l'ufficio di Sekulic, prese le mie spalline, le strappò e le calpestò.
   modifié par Salvatore Trapani mardi 09 mars 2021 18:18:55 UTC.