European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-4.subtitles.sequence-14.text
  We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

  We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

  e abbiamo mandato una staffetta al podestà Rabotti allora, professor Rabotti, di fare il cambio con il Muso, perché noi il giorno prima avevamo bloccato il maggiore Battaglia.

Historique

1. We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

   We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

   We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:58 UTC.

   
2. We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

   We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:07 UTC.

   
3.  

   • We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. e abbiamo mandato una staffetta al podestà Rabotti allora, professor Rabotti, di fare il cambio con il Muso, perché noi il giorno prima avevamo bloccato il maggiore Battaglia.

   e abbiamo mandato una staffetta al podestà Rabotti allora, professor Rabotti, di fare il cambio con il Muso, perché noi il giorno prima avevamo bloccato il maggiore Battaglia.

   • e abbiamo mandato una staffetta al podestà Rabotti allora, professor Rabotti, di fare il cambio con il Muso, perché noi il giorno prima avevamo bloccato il maggiore Battaglia.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 17:35:27 UTC.