European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-12.subtitles.sequence-8.text
  I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

  I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

  Io non mi ero iscritta in questa lista, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.

Historique

1. I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

   I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

   I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:41 UTC.

   
2. I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

   I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:20 UTC.

   
3.  

   • I did not want to be in this list, I was proposed to be in this list, nobody offered me that.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.

   
4. Io non mi ero iscritta in queste liste, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.

   Io non mi ero iscritta in queste liste, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.

   • Io non mi ero iscritta in queste liste, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.
   modifié par Dzvina vendredi 13 août 2021 18:55:33 UTC.

   
5. Io non mi ero iscritta in questa lista, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.

   Io non mi ero iscritta in questa lista, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.

   • Io non mi ero iscritta in queste liste, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.
   • Io non mi ero iscritta in questa lista, mi avevano iscritta, non l'avevo fatto io.
   modifié par Dzvina vendredi 13 août 2021 18:56:22 UTC.