European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-6.subtitles.sequence-26.text
  Poi mi misero in un'auto della polizia, con un poliziotto per ogni lato.

  Poi mi misero in un'auto della polizia, con un poliziotto per ogni lato.

  Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

Historique

1. Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

   Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:27 UTC.

   
2. Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

   Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

   Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:55 UTC.

   
3. Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.

   Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 13:56:54 UTC.

   
4. • Then they put me in a police car, a policeman on each side of me.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:04 UTC.

   
5. Poi mi misero in un'auto della polizia, con un poliziotto per ogni lato.

   Poi mi misero in un'auto della polizia, con un poliziotto per ogni lato.

   Poi mi misero in un'auto della polizia, con un poliziotto per ogni lato.

   • Poi mi misero in un'auto della polizia, con un poliziotto per ogni lato.
   modifié par Dzvina lundi 06 juin 2022 13:33:28 UTC.