European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-1.subtitles.sequence-5.text
  lo posso anche dire, ricordo bene nel 1923, mi pare che avevo cinque anni,

  lo posso anche dire, ricordo bene nel 1923, mi pare che avevo cinque anni,

  and I remember neatly the day when, in 1923 –  
  I think I was five then –

Historique

1. and I remember neatly the day when, in 1923 – I think I was five then –

   and I remember neatly the day when, in 1923 –  
   I think I was five then –

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:34 UTC.

   
2. and I remember neatly the day when, in 1923 – I think I was five then –

   and I remember neatly the day when, in 1923 – I think I was five then –

   and I remember neatly the day when, in 1923 –  
   I think I was five then –

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:00 UTC.

   
3. • and I remember neatly the day when, in 1923 –
   • I think I was five then –
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:10 UTC.

   
4. lo posso anche dire, ricordo bene nel 1923, mi pare che avevo cinque anni,

   lo posso anche dire, ricordo bene nel 1923, mi pare che avevo cinque anni,

   lo posso anche dire, ricordo bene nel 1923, mi pare che avevo cinque anni,

   • lo posso anche dire, ricordo bene nel 1923, mi pare che avevo cinque anni,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 09:28:28 UTC.