European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-8.subtitles.sequence-49.text
  con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo. E lì è successo che abbiam fatto saltare il ponte e al mattino abbiam fatto la resistenza.

  con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo. E lì è successo che abbiam fatto saltare il ponte e al mattino abbiam fatto la resistenza.

  If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.

Historique

1. If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.

   If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:49 UTC.

   
2. If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.

   If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.

   If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:31 UTC.

   
3. • If it had been a question of energy, we could have succeeded, but we could do nothing against heavy artillery, ourselves having none.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:24 UTC.

   
4. con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo.

   con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo.

   con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo.

   • con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 15:21:16 UTC.

   
5. con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo. E lì è successo che abbiam fatto saltare il ponte e al mattino abbiam fatto la resistenza.

   con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo. E lì è successo che abbiam fatto saltare il ponte e al mattino abbiam fatto la resistenza.

   con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo. E lì è successo che abbiam fatto saltare il ponte e al mattino abbiam fatto la resistenza.

   • con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo.
   • con le energie potevamo difenderci, ma di fronte alle armi pesanti no, che non ne avevamo. E lì è successo che abbiam fatto saltare il ponte e al mattino abbiam fatto la resistenza.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 15:21:40 UTC.