European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-6.subtitles.sequence-4.text
  Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

  Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

  They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

Historique

1. They were buried in the colony of Busana.

   They were buried in the colony of Busana.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:25 UTC.

   
2. They were buried in the colony of Busana.

   They were buried in the colony of Busana.

   They were buried in the colony of Busana.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:42 UTC.

   
3. They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   • They were buried in the colony of Busana.
   • They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:18:17 UTC.

   
4. They were buried in the colony of Busana.

   They were buried in the colony of Busana.

   They were buried in the colony of Busana.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:18:17 UTC.

   
5. They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   • They were buried in the colony of Busana.
   • They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:22:29 UTC.

   
6. They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:22:29 UTC.

   
7. Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

   Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

   Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

   • They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.
   • Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 15:34:55 UTC.

   
8. Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

   Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.

   Mettevano truppe fresche al fronte insomma, ormai erano 2 o 3 mesi che erano lì.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 16:09:18 UTC via une opération en batch.

   
9. They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.

   They were sending new troops to the front, by that time they had been there two or three months.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 18 janvier 2021 15:03:00 UTC.