European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-6.subtitles.sequence-12.text
  noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

  noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

  we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

Historique

1. But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:26 UTC.

   
2. But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:42 UTC.

   
3. we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   • But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.
   • we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:18:19 UTC.

   
4. But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.

   But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:18:19 UTC.

   
5. we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   • But when someone has done some bad deeds, well, we must get rid of him.
   • we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:22:30 UTC.

   
6. we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:22:30 UTC.

   
7. noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

   noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

   noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

   • we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.
   • noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 15:58:32 UTC.

   
8. noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

   noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,

   noi avevamo preso le misure e abbiamo messo due distaccamenti, uno di qua e uno di là, due squadre in maniera da potere lavorare tranquilli,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 18 novembre 2017 16:09:18 UTC via une opération en batch.

   
9. we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.

   we put two groups there, one on each side of the bridge, in order to work untroubled.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 18 janvier 2021 15:15:09 UTC.