European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-3.subtitles.sequence-18.text
  lui non ha fatto niente, lui stava, lui andava a vedere quando se c’erano dei tedeschi, uno stava attento ai partigiani,

  lui non ha fatto niente, lui stava, lui andava a vedere quando se c’erano dei tedeschi, uno stava attento ai partigiani,

  He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.

Historique

1. He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.

   He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:02 UTC.

   
2. He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.

   He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.

   He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:46 UTC.

   
3. lui non ha fatto niente, lui stava, lui andava a vedere quando se c’erano dei tedeschi, uno stava attento ai partigiani,

   lui non ha fatto niente, lui stava, lui andava a vedere quando se c’erano dei tedeschi, uno stava attento ai partigiani,

   lui non ha fatto niente, lui stava, lui andava a vedere quando se c’erano dei tedeschi, uno stava attento ai partigiani,

   • He would check to see if there were Germans around in order to tell the partisans.
   • lui non ha fatto niente, lui stava, lui andava a vedere quando se c’erano dei tedeschi, uno stava attento ai partigiani,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 20 janvier 2018 12:42:14 UTC.