European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-4.subtitles.sequence-67.text
  Se avessi detto che ero di Gornji grad, sarebbe stato persino peggio.Così ho detto che ero di Celje.

  Se avessi detto che ero di Gornji grad, sarebbe stato persino peggio.Così ho detto che ero di Celje.

  If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.

Historique

1. If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.

   If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:57 UTC.

   
2. If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.

   If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.

   If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:54 UTC.

   
3. • If I were to say I was from Gornji grad, it’d be even worse. So I said I was from Celje.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:32 UTC.

   
4. Se avessi detto che ero di Gornji grad, sarebbe stato persino peggio.Così ho detto che ero di Celje.

   Se avessi detto che ero di Gornji grad, sarebbe stato persino peggio.Così ho detto che ero di Celje.

   Se avessi detto che ero di Gornji grad, sarebbe stato persino peggio.Così ho detto che ero di Celje.

   • Se avessi detto che ero di Gornji grad, sarebbe stato persino peggio.Così ho detto che ero di Celje.
   modifié par Salvatore Trapani samedi 27 février 2021 13:02:29 UTC.