European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-8.subtitles.sequence-29.text
  di fare la sentinella allora mi davano il cambio,

  di fare la sentinella allora mi davano il cambio,

  I didn't feel comfortable with doing a night shift,

Historique

1. I didn't feel comfortable with doing a night shift,

   I didn't feel comfortable with doing a night shift,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 31 août 2019 13:02:19 UTC.

   
2. allora mi davano il cambio, ma l'autodisciplina

   allora mi davano il cambio, ma l'autodisciplina

   allora mi davano il cambio, ma l'autodisciplina

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 12:45:13 UTC.

   
3. di fare la sentinella allora mi davano il cambio,

   di fare la sentinella allora mi davano il cambio,

   di fare la sentinella allora mi davano il cambio,

   • allora mi davano il cambio, ma l'autodisciplina
   • di fare la sentinella allora mi davano il cambio,
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 12:49:25 UTC.