European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

All Segments

Proofread Segments

Unproofread Segments

Untranslated

Date	Total	Non traduit	Non relu	Non vérifié	Finies	Cachés	Obsolète
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	574 segments ▲ +176 6,528 mots ▲ +2,003 35,087 caractères ▲ +9,675	6,452 segments ▼ -96 79,710 mots ▼ -1,332 427,585 caractères ▼ -6,957	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	398 segments ▼ -2 4,525 mots ▼ -29 25,412 caractères ▼ -153	6,548 segments ▼ -4 81,042 mots ▼ -58 434,542 caractères ▼ -298	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	400 segments ▼ -22 4,554 mots ▼ -215 25,565 caractères ▼ -1,122	6,552 segments ▲ +2 81,100 mots ▲ +30 434,840 caractères ▼ -99	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	422 segments ▲ +24 4,769 mots ▲ +244 26,687 caractères ▲ +1,122	6,550 segments ▲ +2 81,070 mots ▲ +37 434,939 caractères ▲ +185	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	398 segments ▲ +136 4,525 mots ▲ +1,240 25,565 caractères ▲ +5,876	6,548 segments ▼ -49 81,033 mots ▼ -582 434,754 caractères ▼ -1,793	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	262 segments ▼ -15 3,285 mots 19,689 caractères ▲ +79	6,597 segments ▼ -6 81,615 mots ▼ -69 436,547 caractères ▼ -911	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
6 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	277 segments ▲ +258 3,285 mots ▲ +3,211 19,610 caractères ▲ +19,195	6,603 segments ▼ -474 81,684 mots ▼ -5,484 437,458 caractères ▼ -30,422	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots 18,813 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots ▲ +62 487,108 caractères ▲ +327	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,446 mots ▲ +62 18,813 caractères ▲ +327	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
12 fév.	7,340 segments 90,626 mots 486,781 caractères	19 segments 74 mots 415 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments 3,384 mots 18,486 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
12 fév.	7,340 segments ▲ +6 90,626 mots ▲ +23 486,781 caractères ▲ +122	19 segments ▲ +5 74 mots ▲ +4 415 caractères ▲ +30	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	244 segments ▲ +1 3,384 mots ▲ +19 18,486 caractères ▲ +92	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
22 jan.	7,334 segments 90,603 mots 486,659 caractères	14 segments 70 mots 385 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	243 segments 3,365 mots 18,394 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
22 jan.	7,334 segments 90,603 mots 486,659 caractères	14 segments 70 mots 385 caractères	7,077 segments 87,168 mots 467,880 caractères	243 segments 3,365 mots 18,394 caractères	0 segments 0 mots 0 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères