Manager.io/Manager
-
ekwiteitekwiteitmodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
EienaarsbelangEienaarsbelangmodifié par Jannie .
-
bejaardes debiteurebejaardes debiteuremodifié par Claudine .
-
Verouderde DebiteureVerouderde Debiteuremodifié par Jannie .
-
bedrag betaalbedrag betaalmodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
Bedrag betaalBedrag betaalmodifié par Jannie .
-
BelansBelansmodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
BalansBalansmodifié par Jannie .
-
kom as gevolg vankom as gevolg vanmodifié par Claudine .
-
Eersdaags verskuldigEersdaags verskuldigmodifié par Jannie .
-
KreditKreditmodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
KredietKredietmodifié par Jannie .
-
vervaldatumvervaldatummodifié via l’API .
-
VervaldatumVervaldatummodifié par Jannie .
-
Betallbaar in {0} daeBetallbaar in {0} daemodifié par Durkpotgieter .
-
Betaalbaar in {0} daeBetaalbaar in {0} daemodifié par Jannie .
-
Eersdaags verskuldigEersdaags verskuldigmodifié par Jannie .
-
Eersdaags betaalbaarEersdaags betaalbaarmodifié par Jannie .
-
Net BatesNet Batesmodifié par Durkpotgieter .
-
Netto BatesNetto Batesmodifié par Jannie .
-
Geen betaalbaar datumGeen betaalbaar datummodifié par Durkpotgieter .
-
Geen betaal datumGeen betaal datummodifié par Jannie .
-
Agterstalig gisterAgterstalig gistermodifié par Durkpotgieter .
-
Gister AstertalligGister Astertalligmodifié par Jannie .
-
aanaanmodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
AanAanmodifié par Jannie .
-
-
Totale EienaarsbelangTotale Eienaarsbelangmodifié par Jannie .
-
UpdateUpdatemodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
OpdateerOpdateermodifié par Jannie .
-
1-30 dae agterstalig1-30 dae agterstaligmodifié par Durkpotgieter .
-
1-30 dae agterstallig1-30 dae agterstalligmodifié par Jannie .
-
31-60 dae agterstalig31-60 dae agterstaligmodifié par Durkpotgieter .
-
31-60 dae agterstallig31-60 dae agterstalligmodifié par Jannie .
-
61-90 dae agterstalig61-90 dae agterstaligmodifié par Durkpotgieter .
-
61-90 dae agterstallig61-90 dae agterstalligmodifié par Jannie .
-
{0} dae agterstalig{0} dae agterstaligmodifié par Durkpotgieter .
-
{0} dae agterstallig{0} dae agterstalligmodifié par Jannie .
-
Belasting opsommingBelasting opsommingmodifié par Durkpotgieter .
-
Belasting OpsommingBelasting Opsommingmodifié par Jannie .
-
RekonsilieerRekonsilieermodifié par Durkpotgieter .
-
GerekonsilieerGerekonsilieermodifié par Jannie .
-
As opAs opmodifié par Durkpotgieter .
-
Soos op {0}Soos op {0}modifié par Jannie .
-
Van die priode van {0} tot {1}Van die priode van {0} tot {1}modifié par Durkpotgieter .
-
Vir die periode van {0} tot {1}Vir die periode van {0} tot {1}modifié par Jannie .
-
Nuwe rekeningNuwe rekeningmodifié par Durkpotgieter .
-
Nuwe RekeningNuwe Rekeningmodifié par Jannie .
-
KategoerieKategoeriemodifié par Durkpotgieter .
-
KategorieKategoriemodifié par Jannie .
-
FaxFaxmodifié par Durkpotgieter .
-
FaksFaksmodifié par Jannie .
-
Mobiele FoonMobiele Foonmodifié par Durkpotgieter .
-
SelfoonSelfoonmodifié par Jannie .
-
Totale KreditTotale Kreditmodifié par Durkpotgieter .
-
Totale KredietTotale Kredietmodifié par Jannie .
-
Netto VerkuiwingNetto Verkuiwingmodifié par Durkpotgieter .
-
Netto VeranderingNetto Veranderingmodifié par Jannie .
-
Belasting AapreeklikheidBelasting Aapreeklikheidmodifié par Durkpotgieter .
-
Belasting AanspreeklikheidBelasting Aanspreeklikheidmodifié par Jannie .
-
Belans uitstaande op {0}Belans uitstaande op {0}modifié par Durkpotgieter .
-
Balans uitstaande op {0}Balans uitstaande op {0}modifié par Jannie .
-
Uitreiking datumUitreiking datummodifié par Durkpotgieter .
-
UitreikdatumUitreikdatummodifié par Jannie .
-
KanseleerKanseleermodifié par Durkpotgieter .
-
KanselleerKanselleermodifié par Jannie .
-
AddressAddressmodifié par Durkpotgieter .
-
AdresAdresmodifié par Jannie .
-
FaktuurFaktuurmodifié par Durkpotgieter .
-
Verkope FaktuurVerkope Faktuurmodifié par Jannie .
-
Grootboek opsommingGrootboek opsommingmodifié par Durkpotgieter .
-
Grootboek OpsommingGrootboek Opsommingmodifié par Jannie .
-
-
Opgehoopte bedrae basisOpgehoopte bedrae basismodifié par Jannie .
-
-
OpskortOpskortmodifié par Jannie .
-
-
Behoue VerdiensteBehoue Verdienstemodifié par Jannie .
-
Boekhou metodeBoekhou metodemodifié par Durkpotgieter .
-
Rekenkundige metodeRekenkundige metodemodifié par Jannie .
-
Addisionele informasieAddisionele informasiemodifié par Durkpotgieter .
-
Aanvullende InformasieAanvullende Informasiemodifié par Jannie .
-
-
Rekeninge OntvangbaarRekeninge Ontvangbaarmodifié par Jannie .
-
-
Rekeninge BetaalbaarRekeninge Betaalbaarmodifié par Jannie .
-
-
ProefbalansProefbalansmodifié par Jannie .
-
TrugTrugmodifié par Lubos Hasko via une opération en batch.
-
TerugTerugmodifié par Jannie .
-
Boekhou kostesBoekhou kostesmodifié par Durkpotgieter .
-
Rekenmeester kostesRekenmeester kostesmodifié par Jannie .
-
Advertensies and premosiesAdvertensies and premosiesmodifié par Durkpotgieter .
-
Advertensies and promosiesAdvertensies and promosiesmodifié par Jannie .
-
Rekenaar goedereRekenaar goederemodifié par Durkpotgieter .
-
Rekenaar toerustingRekenaar toerustingmodifié par Jannie .
-
ElektriesiteitElektriesiteitmodifié par Durkpotgieter .
-
ElektrisiteitElektrisiteitmodifié par Jannie .
-
VermaakVermaakmodifié par Durkpotgieter .
-
OnthaalOnthaalmodifié par Jannie .
-
Regs kostesRegs kostesmodifié par Durkpotgieter .
-
RegskostesRegskostesmodifié par Jannie .
-
Motor Voertuig UitgawesMotor Voertuig Uitgawesmodifié par Durkpotgieter .
-
Motorvoertuig UitgawesMotorvoertuig Uitgawesmodifié par Jannie .
-
-
Druk en skryfbehoeftesDruk en skryfbehoeftesmodifié par Jannie .
-
-
Boodskap InhoudBoodskap Inhoudmodifié par Jannie .
-
IetemIetemmodifié par Durkpotgieter .
-
ItemItemmodifié par Jannie .
-
e-Pose-Posmodifié par Durkpotgieter .
-
E-posE-posmodifié par Jannie .
-
-
Verkope KwotasiesVerkope Kwotasiesmodifié par Jannie .
-
Dit lyk of u probeer om 'n leer oop te maak wat alreeds deur nuwer weergawe van Manager gebruik word. Op dateer u weergawe van Manager en probeer weer die leer oop maak.Dit lyk of u probeer om 'n leer oop te maak wat alreeds deur nuwer weergawe van Manager gebruik word. Op dateer u weergawe van Manager en probeer weer die leer oop maak.modifié par Durkpotgieter .
-
Dit lyk asof u probeer om 'n leer oop te maak wat alreeds deur 'n nuwer weergawe van Manager gebruik word. Opdateer u weergawe van Manager en probeer weer die leer oop maak.Dit lyk asof u probeer om 'n leer oop te maak wat alreeds deur 'n nuwer weergawe van Manager gebruik word. Opdateer u weergawe van Manager en probeer weer die leer oop maak.modifié par Jannie .
-
Is jy seker?Is jy seker?modifié par Durkpotgieter .
-
Is u seker?Is u seker?modifié par Jannie .
-
BetalerBetalermodifié par Durkpotgieter .
-
Betaal deurBetaal deurmodifié par Jannie .
-
MinderMindermodifié par Durkpotgieter .
-
MinusMinusmodifié par Jannie .
-
Net ProfeitNet Profeitmodifié par Durkpotgieter .
-
Netto WinsNetto Winsmodifié par Jannie .
-
Net VerliesNet Verliesmodifié par Durkpotgieter .
-
Netto VerliesNetto Verliesmodifié par Jannie .
-
-
Belasting OuditBelasting Ouditmodifié par Jannie .
-
Bank RekeningBank Rekeningmodifié par Durkpotgieter .
-
Bank RekeningeBank Rekeningemodifié par Jannie .
-
Kontant RekeningKontant Rekeningmodifié par Durkpotgieter .
-
Kontant RekeningeKontant Rekeningemodifié par Jannie .
-
-
Uitgawe eiseUitgawe eisemodifié par Jannie .
-
DiskussieDiskussiemodifié par Durkpotgieter .
-
ForumForummodifié par Jannie .
-
-
Aankope BestellingAankope Bestellingmodifié par Jannie .
-
Sluit aan by die vertaling spanSluit aan by die vertaling spanmodifié par Durkpotgieter .
-
Sluit aan by die vertalingspanSluit aan by die vertalingspanmodifié par Jannie .
-
E-Pos AddressE-Pos Addressmodifié par Durkpotgieter .
-
E-Pos AdresE-Pos Adresmodifié par Jannie .
-
Rekening nomeerRekening nomeermodifié par Durkpotgieter .
-
Rekening nommerRekening nommermodifié par Jannie .
-
-
{0} dae gelede{0} dae geledemodifié par Jannie .
-
-
BankrekeningBankrekeningmodifié par Jannie .
-
-
KontantrekeningKontantrekeningmodifié par Jannie .
-
-
bv. Transmissie rekening, Spaarrekening, Besigheid kredietkaartbv. Transmissie rekening, Spaarrekening, Besigheid kredietkaartmodifié par Jannie .
-
-
OpsioneelOpsioneelmodifié par Jannie .
-
-
TransaksiesTransaksiesmodifié par Jannie .
-
-
Ontvang geldOntvang geldmodifié par Jannie .
-
-
Bestee geldBestee geldmodifié par Jannie .
-
-
Plaas geld oorPlaas geld oormodifié par Jannie .
-
-
Trek bankstaat inTrek bankstaat inmodifié par Jannie .
-
-
RekonsilieerRekonsilieermodifié par Jannie .
-
-
Betaal uitBetaal uitmodifié par Jannie .
-
-
Ontvang inOntvang inmodifié par Jannie .
-
-
bv. Kleinkas, Kontant uitskrywebv. Kleinkas, Kontant uitskrywemodifié par Jannie .
-
-
Uitgawe eisUitgawe eismodifié par Jannie .
-
-
Nuwe klientNuwe klientmodifié par Jannie .
-
-
Nuwe VerskafferNuwe Verskaffermodifié par Jannie .
-
-
VerskafferVerskaffermodifié par Jannie .
-
-
KlientKlientmodifié par Jannie .
-
-
SoekSoekmodifié par Jannie .
-
-
Besigheid LogoBesigheid Logomodifié par Jannie .
-
-
BelastingkodeBelastingkodemodifié par Jannie .
-
BelastingkodeBelastingkodemodifié par Jannie .
-
BelastingkodesBelastingkodesmodifié par Jannie .
-
-
Nuwe Verkope FaktuurNuwe Verkope Faktuurmodifié par Jannie .
-
-
Nuwe Aankope FaktuurNuwe Aankope Faktuurmodifié par Jannie .
-
-
Kliënte staatKliënte staatmodifié par Jannie .
-
-
UitvoerUitvoermodifié par Jannie .
-
-
Nuwe Verkope KwotasieNuwe Verkope Kwotasiemodifié par Jannie .
-
-
Nuwe Aankope BestellingNuwe Aankope Bestellingmodifié par Jannie .
-
-
Goedgekeur deurGoedgekeur deurmodifié par Jannie .
-
-
Faktuur nommerFaktuur nommermodifié par Jannie .
-
-
Aankope NommerAankope Nommermodifié par Jannie .
-
-
Aankope BestellingAankope Bestellingmodifié par Jannie .
-
-
AfleweringsdatumAfleweringsdatummodifié par Jannie .
-
-
AfleweringsinstruksiesAfleweringsinstruksiesmodifié par Jannie .
-
-
AfleweringsadresAfleweringsadresmodifié par Jannie .
-
-
AfleweringsnotaAfleweringsnotamodifié par Jannie .
-
-
AfleweringsnotaAfleweringsnotamodifié par Jannie .
-
-
Nuwe AfleweringsnotaNuwe Afleweringsnotamodifié par Jannie .
-
-
AfslagAfslagmodifié par Jannie .
-
-
Geen belastingGeen belastingmodifié par Jannie .
-
-
E-pos as PDFE-pos as PDFmodifié par Jannie .
-
-
Krediet NotaKrediet Notamodifié par Jannie .
-
-
Belasting BetaalbaarBelasting Betaalbaarmodifié par Jannie .
-
-
GebruikersGebruikersmodifié par Jannie .
-
-
VoorkeureVoorkeuremodifié par Jannie .
-
-
Datum en nommer formaatDatum en nommer formaatmodifié par Jannie .
-
-
Vertaling VorderingVertaling Vorderingmodifié par Jannie .
-
-
Slegs administrateurs het toestemming om die voorkeure te veranderSlegs administrateurs het toestemming om die voorkeure te verandermodifié par Jannie .
-
-
VertalersVertalersmodifié par Jannie .
-
-
Aansoek DataAansoek Datamodifié par Jannie .
-
-
VeranderVerandermodifié par Jannie .
-
-
Presiese pad verlangPresiese pad verlangmodifié par Jannie .
-
-
Lêer ligging bestaan nieLêer ligging bestaan niemodifié par Jannie .
-
-
Deur die lokale stoor ligging te verander sal nie u bestaande data verskuif nieDeur die lokale stoor ligging te verander sal nie u bestaande data verskuif niemodifié par Jannie .
-
-
Veelvuldige gebruiker toegang is nie beskikbaar op die persoonlike rekenaar gebaseerde uitgawe nieVeelvuldige gebruiker toegang is nie beskikbaar op die persoonlike rekenaar gebaseerde uitgawe niemodifié par Jannie .
-
-
Probeer die wolk uitgawe vir veelvuldige gebruiker toegang en ander voordeleProbeer die wolk uitgawe vir veelvuldige gebruiker toegang en ander voordelemodifié par Jannie .
-
-
Leer meerLeer meermodifié par Jannie .
-
-
Nuwe GebruikerNuwe Gebruikermodifié par Jannie .
-
-
Slegs administrateurs mag gebruikers bestuurSlegs administrateurs mag gebruikers bestuurmodifié par Jannie .
-
-
GebruikersnaamGebruikersnaammodifié par Jannie .
-
-
RolRolmodifié par Jannie .
-
-
AdministrateurAdministrateurmodifié par Jannie .
-
-
Beperkte gebruikerBeperkte gebruikermodifié par Jannie .
-
-
Fout. Voltooi asseblief al die veldeFout. Voltooi asseblief al die veldemodifié par Jannie .
-
-
GebruikerGebruikermodifié par Jannie .
-
-
Verkeerde wagwoord. Probeer asseblief weer.Verkeerde wagwoord. Probeer asseblief weer.modifié par Jannie .
-
-
Bladsy {0} van {1}Bladsy {0} van {1}modifié par Jannie .
-
-
JanuarieJanuariemodifié par Jannie .
-
-
FebruarieFebruariemodifié par Jannie .
-
-
MaartMaartmodifié par Jannie .
-
-
AprilAprilmodifié par Jannie .
-
-
MeiMeimodifié par Jannie .
-
-
JunieJuniemodifié par Jannie .
-
-
JulieJuliemodifié par Jannie .
-
-
AugustusAugustusmodifié par Jannie .
-
-
SeptemberSeptembermodifié par Jannie .
-
-
OktoberOktobermodifié par Jannie .
-
-
NovemberNovembermodifié par Jannie .
-
-
DesemberDesembermodifié par Jannie .
-
-
RugsteunRugsteunmodifié par Jannie .
-
-
TransaksieTransaksiemodifié par Jannie .
-
-
Bank RekonsiliasieBank Rekonsiliasiemodifié par Jannie .
-
-
Sluiting Saldo soos per u bankrekening word benodig sodat Bestuurder kan bepaal op watter datums u transaksies ingeskryf in Manager nie klop met u bankstaat nie. Nadat Manager genoeg sluiting saldo's bymekaar gemaak het, sal dit u kan se watter spesifieke dae nie rekonsilieer met u bankstaat nie.Sluiting Saldo soos per u bankrekening word benodig sodat Bestuurder kan bepaal op watter datums u transaksies ingeskryf in Manager nie klop met u bankstaat nie. Nadat Manager genoeg sluiting saldo's bymekaar gemaak het, sal dit u kan se watter spesifieke dae nie rekonsilieer met u bankstaat nie.modifié par Jannie .
-
-
Wat is die sluiting saldo van {0} soos op {1} aangedui op u bankstaat?Wat is die sluiting saldo van {0} soos op {1} aangedui op u bankstaat?modifié par Jannie .
-
-
Sluiting SaldoSluiting Saldomodifié par Jannie .
-
-
Grootmaat OpdateerGrootmaat Opdateermodifié par Jannie .
-
-
LeegLeegmodifié par Jannie .
-
-
HerdoenHerdoenmodifié par Jannie .
-
-
{0} rye weggesteek omdat hulle nie {1} bevat{0} rye weggesteek omdat hulle nie {1} bevatmodifié par Jannie .
-
-
Die legger wat u probeer invoer is ongeldigDie legger wat u probeer invoer is ongeldigmodifié par Jannie .
-
-
Sluiting saldo voor invoerSluiting saldo voor invoermodifié par Jannie .
-
-
Sluiting saldo na invoerSluiting saldo na invoermodifié par Jannie .
-
-
Nuwe transaksie om in te voerNuwe transaksie om in te voermodifié par Jannie .
-
-
Aantal transaksies reeds ingevoerAantal transaksies reeds ingevoermodifié par Jannie .
-
-
Aantal transaksies in die leerAantal transaksies in die leermodifié par Jannie .
-
-
{0} transaksies{0} transaksiesmodifié par Jannie .
-
-
Bedrae sluit belasting inBedrae sluit belasting inmodifié par Jannie .
-
-
Nuwe kredietnotaNuwe kredietnotamodifié par Jannie .
-
-
Besigheid IdentifiseerderBesigheid Identifiseerdermodifié par Jannie .
-
-
BTW XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX, ens.BTW XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX, ens.modifié par Jannie .
-
-
BestelnommerBestelnommermodifié par Jannie .
-
-
Afleweringsnota nommerAfleweringsnota nommermodifié par Jannie .
-
-
Afleweringsnota opsommingAfleweringsnota opsommingmodifié par Jannie .
-
-
Bevestig asseblief die aflewering met betrekking tot u bestelling en teken waar aangedui. Dankie.Bevestig asseblief die aflewering met betrekking tot u bestelling en teken waar aangedui. Dankie.modifié par Jannie .
-
-
Nuwe Uitgawe EisNuwe Uitgawe Eismodifié par Jannie .
-
-
KloonKloonmodifié par Jannie .
-
-
Faktuur opsommingFaktuur opsommingmodifié par Jannie .
-
-
Bestelling #Bestelling #modifié par Jannie .
-
-
Verkope KwotasieVerkope Kwotasiemodifié par Jannie .
-
-
Kwotasie OpsommingKwotasie Opsommingmodifié par Jannie .
-
-
DagDagmodifié par Jannie .
-
-
MaandMaandmodifié par Jannie .
-
-
JaarJaarmodifié par Jannie .
-
-
Besigheid DetailsBesigheid Detailsmodifié par Jannie .
-
Besigheid DetailsBesigheid Detailsmodifié par Jannie .
-
Besigheid BesonderhedeBesigheid Besonderhedemodifié par Jannie .
-
-
Verkope Faktuur ItemsVerkope Faktuur Itemsmodifié par Jannie .
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité