All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
388 segments
5,099 mots
27,869 caractères
519 segments
2,207 mots
11,510 caractères
287 segments
1,661 mots
8,899 caractères
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
388 segments
5,099 mots
27,869 caractères
519 segments
2,207 mots
11,510 caractères
287 segments
1,661 mots
8,899 caractères
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -90
9,075 mots ▼ -464
48,921 caractères ▼ -2,573
388 segments ▼ -93
5,099 mots ▼ -469
27,869 caractères ▼ -2,590
519 segments ▲ +3
2,207 mots ▲ +13
11,510 caractères ▲ +79
287 segments
1,661 mots ▼ -8
8,899 caractères ▼ -62
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +90
1,484 mots ▲ +454
8,737 caractères ▲ +2,492
9 fév.
1,303 segments ▲ +82
9,539 mots ▲ +428
51,494 caractères ▲ +42,383
481 segments ▲ +93
5,568 mots ▲ +469
30,459 caractères ▲ +25,360
516 segments ▼ -11
2,194 mots ▼ -53
11,431 caractères ▲ +9,184
287 segments
1,669 mots ▲ +12
8,961 caractères ▲ +7,304
19 segments
108 mots
643 caractères ▲ +535
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +5,273
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
388 segments ▲ +4
5,099 mots ▲ +24
5,099 caractères ▼ -22,648
527 segments
2,247 mots
2,247 caractères ▼ -9,476
287 segments
1,657 mots
1,657 caractères ▼ -7,223
19 segments
108 mots
108 caractères ▼ -535
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
384 segments
5,075 mots
27,747 caractères
527 segments ▼ -2
2,247 mots ▼ -4
11,723 caractères ▼ -24
287 segments ▼ -1
1,657 mots ▼ -2
8,880 caractères ▼ -10
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
384 segments
5,075 mots
27,747 caractères
529 segments ▼ -2
2,251 mots ▼ -4
11,747 caractères ▼ -26
288 segments ▼ -1
1,659 mots ▼ -2
8,890 caractères ▼ -11
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
384 segments
5,075 mots
27,747 caractères
531 segments
2,255 mots
11,773 caractères
289 segments
1,661 mots ▲ +1
8,901 caractères ▲ +3
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
384 segments ▲ +1
5,075 mots ▲ +1
27,747 caractères ▲ +9
531 segments
2,255 mots
11,773 caractères
289 segments
1,660 mots
8,898 caractères
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
383 segments ▲ +1
5,074 mots ▲ +12
27,738 caractères ▲ +66
531 segments
2,255 mots
11,773 caractères
289 segments
1,660 mots
8,898 caractères
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
382 segments
5,062 mots
27,672 caractères
531 segments ▼ -1
2,255 mots ▼ -1
11,773 caractères ▼ -12
289 segments ▼ -1
1,660 mots ▼ -4
8,898 caractères ▼ -32
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
382 segments ▲ +1
5,062 mots ▲ +2
27,672 caractères ▲ +10
532 segments
2,256 mots
11,785 caractères
290 segments
1,664 mots
8,930 caractères
19 segments
108 mots
643 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
381 segments ▲ +1
5,060 mots ▲ +2
27,662 caractères ▲ +14
532 segments
2,256 mots
11,785 caractères
290 segments ▲ +1
1,664 mots ▲ +4
8,930 caractères ▲ +24
19 segments ▼ -1
108 mots ▼ -3
643 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
380 segments
5,058 mots
27,648 caractères
532 segments
2,256 mots
11,785 caractères
289 segments
1,660 mots
8,906 caractères
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +3
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +94
380 segments ▲ +3
5,058 mots ▲ +17
27,648 caractères ▲ +94
532 segments
2,256 mots
11,785 caractères
289 segments
1,660 mots
8,906 caractères
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,218 segments ▲ +6
9,068 mots ▲ +43
48,902 caractères ▲ +257
377 segments ▲ +10
5,041 mots ▲ +41
27,554 caractères ▲ +222
532 segments ▼ -4
2,256 mots ▼ -16
11,785 caractères ▼ -94
289 segments
1,660 mots ▲ +18
8,906 caractères ▲ +129
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,212 segments ▲ +22
9,025 mots ▲ +350
48,645 caractères ▲ +1,910
367 segments ▲ +22
5,000 mots ▲ +352
27,332 caractères ▲ +1,916
536 segments ▼ -4
2,272 mots ▼ -44
11,879 caractères ▼ -232
289 segments ▲ +4
1,642 mots ▲ +42
8,777 caractères ▲ +226
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,675 mots
46,735 caractères
345 segments
4,648 mots
25,416 caractères
540 segments
2,316 mots
12,111 caractères
285 segments
1,600 mots
8,551 caractères
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,675 mots ▲ +129
46,735 caractères ▲ +677
345 segments
4,648 mots ▲ +110
25,416 caractères ▲ +577
540 segments ▼ -1
2,316 mots ▼ -1
12,111 caractères ▼ -3
285 segments ▲ +1
1,600 mots ▲ +20
8,551 caractères ▲ +103
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
345 segments
4,538 mots
24,839 caractères
541 segments
2,317 mots
12,114 caractères
284 segments
1,580 mots
8,448 caractères
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères