All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +40
43,378 caractères ▲ +201
271 segments ▲ +1
3,889 mots ▲ +17
21,190 caractères ▲ +87
762 segments ▼ -4
3,143 mots ▼ -43
17,016 caractères ▼ -229
89 segments ▲ +4
867 mots ▲ +66
4,321 caractères ▲ +343
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
7,998 mots ▲ +115
43,177 caractères ▲ +741
270 segments ▲ +2
3,872 mots ▲ +117
21,103 caractères ▲ +733
766 segments
3,186 mots
17,245 caractères
85 segments
801 mots ▼ -2
3,978 caractères ▲ +8
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
268 segments ▲ +1
3,755 mots ▲ +1
20,370 caractères ▲ +5
766 segments
3,186 mots
17,245 caractères
85 segments
803 mots
3,970 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
267 segments
3,754 mots
20,365 caractères
766 segments
3,186 mots
17,245 caractères
85 segments
803 mots
3,970 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
267 segments ▲ +17
3,754 mots ▲ +49
20,365 caractères ▲ +251
766 segments ▼ -1
3,186 mots ▼ -4
17,245 caractères ▼ -43
85 segments
803 mots ▼ -12
3,970 caractères ▲ +105
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
250 segments ▲ +10
3,705 mots ▲ +52
20,114 caractères ▲ +270
767 segments
3,190 mots
17,288 caractères
85 segments
815 mots
3,865 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
240 segments
3,653 mots
19,844 caractères
767 segments
3,190 mots
17,288 caractères
85 segments
815 mots
3,865 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments ▲ +5
7,797 mots ▲ +22
41,848 caractères ▲ +121
240 segments ▲ +5
3,653 mots ▲ +22
19,844 caractères ▲ +121
767 segments
3,190 mots
17,288 caractères
85 segments
815 mots
3,865 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
235 segments
3,631 mots ▼ -2
19,723 caractères ▼ -7
767 segments
3,190 mots
17,288 caractères
85 segments
815 mots
3,865 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
235 segments ▲ +7
3,633 mots ▲ +45
19,730 caractères ▲ +230
767 segments
3,190 mots
17,288 caractères
85 segments
815 mots
3,865 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
228 segments ▲ +14
3,588 mots ▲ +43
19,500 caractères ▲ +225
767 segments ▼ -1
3,190 mots ▼ -27
17,288 caractères ▼ -3
85 segments ▲ +1
815 mots ▲ +27
3,865 caractères ▲ +3
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
214 segments
3,545 mots
19,275 caractères
768 segments
3,217 mots
17,291 caractères
84 segments
788 mots
3,862 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
214 segments ▲ +1
3,545 mots ▲ +1
19,275 caractères ▲ +4
768 segments
3,217 mots
17,291 caractères
84 segments
788 mots
3,862 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
213 segments ▼ -12
3,544 mots ▼ -46
19,271 caractères ▼ -288
768 segments ▲ +4
3,217 mots ▲ +41
17,291 caractères ▲ +209
84 segments
788 mots
3,862 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +112
41,354 caractères ▲ +683
225 segments ▲ +23
3,590 mots ▲ +108
19,559 caractères ▲ +697
764 segments ▼ -13
3,176 mots ▼ -58
17,082 caractères ▼ -405
84 segments ▲ +13
788 mots ▲ +62
3,862 caractères ▲ +391
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,671 caractères ▼ -6
202 segments
3,482 mots
18,862 caractères
777 segments ▼ -5
3,234 mots ▼ -15
17,487 caractères ▼ -108
71 segments ▲ +5
726 mots ▲ +15
3,471 caractères ▲ +102
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments ▲ +4
7,581 mots ▼ -24
40,677 caractères ▼ -126
202 segments ▲ +8
3,482 mots ▲ +17
18,862 caractères ▲ +83
782 segments ▼ -4
3,249 mots ▼ -41
17,595 caractères ▼ -209
66 segments
711 mots
3,369 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments ▲ +4
753 mots ▲ +41
4,474 caractères ▲ +209
2 avr.
1,079 segments
7,605 mots
40,803 caractères
194 segments
3,465 mots
18,779 caractères
786 segments
3,290 mots
17,804 caractères
66 segments
711 mots
3,369 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,079 segments
7,605 mots
40,803 caractères
194 segments
3,465 mots
18,779 caractères
786 segments
3,290 mots
17,804 caractères
66 segments
711 mots
3,369 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,079 segments
7,605 mots
40,803 caractères
194 segments
3,465 mots
18,779 caractères
786 segments
3,290 mots
17,804 caractères
66 segments
711 mots
3,369 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères