All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
690 segments
7,170 mots
38,946 caractères
12 segments
47 mots
249 caractères
195 segments
1,382 mots
6,421 caractères
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,241 caractères ▼ -23
690 segments ▲ +1
7,170 mots ▲ +3
38,946 caractères ▼ -23
12 segments
47 mots
249 caractères
195 segments
1,382 mots
6,421 caractères
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
689 segments
7,167 mots
38,969 caractères
12 segments
47 mots
249 caractères
195 segments
1,382 mots
6,421 caractères
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
689 segments ▼ -3
7,167 mots ▼ -56
38,969 caractères ▼ -121
12 segments
47 mots
249 caractères
195 segments ▼ -1
1,382 mots ▲ +9
6,421 caractères ▼ -1
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
692 segments
7,223 mots
39,090 caractères
12 segments
47 mots
249 caractères
196 segments
1,373 mots
6,422 caractères
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
692 segments ▲ +6
7,223 mots ▲ +71
39,090 caractères ▲ +179
12 segments
47 mots
249 caractères
196 segments
1,373 mots ▼ -15
6,422 caractères ▼ -2
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
686 segments
7,152 mots
38,911 caractères
12 segments
47 mots
249 caractères
196 segments
1,388 mots
6,424 caractères
256 segments
925 mots
5,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
686 segments ▲ +34
7,152 mots ▲ +274
38,911 caractères ▲ +1,493
12 segments
47 mots
249 caractères
196 segments
1,388 mots ▼ -6
6,424 caractères ▼ -24
256 segments ▼ -8
925 mots ▼ -44
5,625 caractères ▼ -279
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
652 segments ▲ +19
6,878 mots ▲ +263
37,418 caractères ▲ +1,456
12 segments
47 mots
249 caractères
196 segments ▲ +12
1,394 mots ▲ +122
6,448 caractères ▲ +748
264 segments ▼ -12
969 mots ▼ -116
5,904 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
633 segments ▲ +1
6,615 mots ▲ +5
35,962 caractères ▲ +25
12 segments
47 mots
249 caractères
184 segments
1,272 mots
5,700 caractères
276 segments
1,085 mots
6,603 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
632 segments
6,610 mots
35,937 caractères
12 segments
47 mots
249 caractères
184 segments
1,272 mots
5,700 caractères
276 segments
1,085 mots
6,603 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
632 segments ▲ +1
6,610 mots ▲ +6
35,937 caractères ▲ +29
12 segments
47 mots
249 caractères
184 segments ▲ +5
1,272 mots ▲ +18
5,700 caractères ▲ +8
276 segments ▼ -5
1,085 mots ▼ -11
6,603 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
631 segments ▲ +1
6,604 mots ▲ +7
35,908 caractères ▲ +37
12 segments
47 mots
249 caractères
179 segments
1,254 mots
5,692 caractères
281 segments
1,096 mots
6,651 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
630 segments ▼ -12
6,597 mots ▼ -33
35,871 caractères ▼ -192
12 segments
47 mots
249 caractères
179 segments ▼ -30
1,254 mots ▼ -115
5,692 caractères ▼ -520
281 segments ▼ -52
1,096 mots ▼ -170
6,651 caractères ▼ -997
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
642 segments
6,630 mots
36,063 caractères
12 segments
47 mots
249 caractères
209 segments
1,369 mots
6,212 caractères
333 segments
1,266 mots
7,648 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
642 segments ▲ +5
6,630 mots ▲ +26
36,063 caractères ▲ +183
12 segments ▼ -7
47 mots ▼ -16
249 caractères ▼ -89
209 segments ▼ -63
1,369 mots ▼ -315
6,212 caractères ▼ -1,685
333 segments ▼ -69
1,266 mots ▼ -273
7,648 caractères ▼ -1,610
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
637 segments ▲ +27
6,604 mots ▲ +318
35,880 caractères ▲ +1,803
19 segments
63 mots
338 caractères
272 segments
1,684 mots
7,897 caractères
402 segments
1,539 mots
9,258 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
610 segments
6,286 mots
34,077 caractères
19 segments
63 mots
338 caractères
272 segments
1,684 mots
7,897 caractères
402 segments
1,539 mots
9,258 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
610 segments
6,286 mots
34,077 caractères
19 segments
63 mots
338 caractères
272 segments
1,684 mots
7,897 caractères
402 segments
1,539 mots
9,258 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
610 segments
6,286 mots
34,077 caractères
19 segments
63 mots
338 caractères
272 segments
1,684 mots
7,897 caractères
402 segments
1,539 mots
9,258 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères