All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 mar.
1,156 segments ▲ +3
9,533 mots ▲ +9
51,303 caractères ▲ +55
586 segments ▲ +3
6,698 mots ▲ +9
36,446 caractères ▲ +55
34 segments
63 mots
409 caractères
213 segments
1,439 mots
7,573 caractères
323 segments
1,333 mots
6,875 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,248 caractères
583 segments
6,689 mots
36,391 caractères
34 segments
63 mots
409 caractères
213 segments
1,439 mots
7,573 caractères
323 segments
1,333 mots
6,875 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,248 caractères
583 segments
6,689 mots
36,391 caractères
34 segments
63 mots
409 caractères
213 segments
1,439 mots
7,573 caractères
323 segments
1,333 mots
6,875 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▼ -4
9,524 mots ▼ -63
51,248 caractères ▼ -140
583 segments ▼ -3
6,689 mots ▼ -57
36,391 caractères ▼ -102
34 segments
63 mots
409 caractères
213 segments ▲ +1
1,439 mots ▲ +11
7,573 caractères ▲ +107
323 segments ▼ -2
1,333 mots ▼ -17
6,875 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +7
2,190 mots ▲ +70
12,406 caractères ▲ +143
15 jan.
1,157 segments
9,587 mots
51,388 caractères
586 segments
6,746 mots
36,493 caractères
34 segments
63 mots
409 caractères
212 segments
1,428 mots
7,466 caractères
325 segments
1,350 mots
7,020 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
440 segments
2,120 mots
12,263 caractères
15 jan.
1,157 segments
9,587 mots
51,388 caractères
586 segments
6,746 mots
36,493 caractères
34 segments
63 mots
409 caractères
212 segments
1,428 mots
7,466 caractères
325 segments
1,350 mots
7,020 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
440 segments
2,120 mots
12,263 caractères
15 jan.
1,157 segments
9,587 mots
51,388 caractères
586 segments
6,746 mots
36,493 caractères
34 segments
63 mots
409 caractères
212 segments
1,428 mots
7,466 caractères
325 segments
1,350 mots
7,020 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
440 segments
2,120 mots
12,263 caractères
15 jan.
1,157 segments ▲ +4
9,587 mots ▲ +47
51,388 caractères ▲ +149
586 segments ▲ +3
6,746 mots ▲ +32
36,493 caractères ▲ +147
34 segments
63 mots
409 caractères
212 segments
1,428 mots ▲ +15
7,466 caractères ▲ +2
325 segments
1,350 mots
7,020 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
440 segments ▲ +1
2,120 mots ▲ +9
12,263 caractères ▲ +3
9 déc.
1,153 segments
9,540 mots ▲ +154
51,239 caractères ▲ +737
583 segments ▲ +8
6,714 mots ▲ +211
36,346 caractères ▲ +991
34 segments
63 mots
409 caractères
212 segments ▲ +2
1,413 mots ▲ +10
7,464 caractères ▲ +23
325 segments ▼ -9
1,350 mots ▼ -67
7,020 caractères ▼ -277
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +8
2,111 mots ▲ +46
12,260 caractères ▲ +277
4 déc.
1,153 segments ▲ +29
9,386 mots ▲ +98
50,502 caractères ▲ +483
575 segments ▲ +32
6,503 mots ▲ +115
35,355 caractères ▲ +580
34 segments
63 mots
409 caractères
210 segments ▼ -1
1,403 mots ▼ -10
7,441 caractères ▼ -46
334 segments ▼ -2
1,417 mots ▼ -7
7,297 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments ▲ +5
2,065 mots ▲ +30
11,983 caractères ▲ +176
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
543 segments ▲ +19
6,388 mots ▲ +263
34,775 caractères ▲ +1,439
34 segments ▼ -1
63 mots ▼ -4
409 caractères ▼ -26
211 segments ▲ +13
1,413 mots ▲ +126
7,487 caractères ▲ +791
336 segments ▼ -12
1,424 mots ▼ -116
7,348 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +3
48,514 caractères ▲ +24
524 segments ▲ +1
6,125 mots ▲ +5
33,336 caractères ▲ +25
35 segments
67 mots
435 caractères
198 segments ▲ +1
1,287 mots ▲ +6
6,696 caractères ▲ +2
348 segments ▼ -1
1,540 mots ▼ -8
8,047 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,016 mots
48,490 caractères
523 segments
6,120 mots
33,311 caractères
35 segments
67 mots
435 caractères
197 segments
1,281 mots
6,694 caractères
349 segments
1,548 mots
8,050 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,016 mots ▲ +15
48,490 caractères ▼ -10
523 segments ▲ +1
6,120 mots ▲ +6
33,311 caractères ▲ +29
35 segments
67 mots
435 caractères
197 segments ▲ +6
1,281 mots ▲ +32
6,694 caractères ▲ +12
349 segments ▼ -6
1,548 mots ▼ -23
8,050 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
522 segments ▲ +1
6,114 mots ▲ +7
33,282 caractères ▲ +37
35 segments
67 mots
435 caractères
191 segments
1,249 mots
6,682 caractères
355 segments
1,571 mots
8,101 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -230
8,994 mots ▼ -933
48,463 caractères ▼ -5,171
521 segments ▼ -13
6,107 mots ▼ -67
33,245 caractères ▼ -376
35 segments ▼ -4
67 mots ▼ -5
435 caractères ▼ -34
191 segments ▼ -90
1,249 mots ▼ -401
6,682 caractères ▼ -2,219
355 segments ▼ -123
1,571 mots ▼ -460
8,101 caractères ▼ -2,542
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +231
2,035 mots ▲ +935
11,807 caractères ▲ +5,181
3 juil.
1,332 segments ▲ +2
9,927 mots ▲ +37
53,634 caractères ▲ +261
534 segments ▲ +16
6,174 mots ▲ +76
33,621 caractères ▲ +462
39 segments ▼ -1
72 mots ▼ -1
469 caractères ▼ -12
281 segments
1,650 mots ▲ +2
8,901 caractères ▲ +17
478 segments ▼ -13
2,031 mots ▼ -40
10,643 caractères ▼ -206
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments ▲ +14
1,100 mots ▲ +40
6,626 caractères ▲ +215
20 juin
1,330 segments ▲ +66
9,890 mots ▲ +566
53,373 caractères ▲ +3,400
518 segments ▲ +71
6,098 mots ▲ +577
33,159 caractères ▲ +3,462
40 segments
73 mots
481 caractères
281 segments
1,648 mots ▲ +18
8,884 caractères ▲ +118
491 segments ▼ -5
2,071 mots ▼ -29
10,849 caractères ▼ -180
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -38
1,060 mots ▼ -225
6,411 caractères ▼ -1,440
21 mai
1,264 segments
9,324 mots
49,973 caractères
447 segments
5,521 mots
29,697 caractères
40 segments
73 mots
481 caractères
281 segments
1,630 mots
8,766 caractères
496 segments
2,100 mots
11,029 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
219 segments
1,285 mots
7,851 caractères
21 mai
1,264 segments
9,324 mots
49,973 caractères
447 segments
5,521 mots
29,697 caractères
40 segments
73 mots
481 caractères
281 segments
1,630 mots
8,766 caractères
496 segments
2,100 mots
11,029 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
219 segments
1,285 mots
7,851 caractères